| Merak ediyorum da bu dürüst tutumun ofisine gidince daha ne kadar devam edecek. | Open Subtitles | أتساءل كم ستطول حالة الاستقامة التي أنت فيها بعدما تصل إلى المكتب |
| Merak ediyorum da bu dürüst tutumun ofisine gidince daha ne kadar devam edecek. | Open Subtitles | أتساءل كم ستطول حالة الاستقامة التي أنت فيها بعدما تصل إلى المكتب |
| Orta yaş krizin daha ne kadar devam edecek? | Open Subtitles | إلى متى ستستمر أزمة منتصف العمر عندك |
| Bu daha ne kadar devam edecek? | Open Subtitles | إلى متى ستستمر في هذا |
| daha ne kadar devam edecek bu? | Open Subtitles | إلى متى سيستمر هذا الأمر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 