"dahice" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عبقري
• عبقرية
• العبقرية
• مبدع
• عبقريه
• العبقري
• عبقرياً
• الذكية
• العبقريه
• عبقرى
• عبقريّ
• عبقريّة
• عَبقَري
• باهِر

Bu büyük ihtimalle son 100 yılın en Dahice işi.
وربما هذا هو أكبر اختراع عبقري في المئة عام الماضية

Devasa faydalar getiren küçük ama Dahice bir teknik icat.
بعيداً عن الحاويات الساخنة.إنه ابتكار بسيط،لكن عبقري و بفوائد هائلة

Chris Anderson: Flütten golf sahasına ve eşcinsel evliliğe. Dahice bir bağlantı kurdun.
كريس أندرسون: من المزامير إلى ملاعب الغولف لزواج نفس الجنس. كان ذلك ربط عبقري.

O halde söylemek istediğin Dahice bir fikrin olmadan tüküremez misin?
إذا، ماتقوله أنك لا تستطيع البصق دون أن تراودك فكرة عبقرية.

İlk tepkimi burada söyleyemem ama korku olarak tarif edeceğim. İnsanlara senaryolar hakkında anket yapma fikri elbette yeni veya Dahice bir fikir değildi.
وردة فعلي الأولى التي لا أستطيع قولها هنا لكنه سيصف بأنه خوف فكرة مسح الناس حول نصوصهم بالتأكيد لم تكن رواية أو رواية عبقرية

O Dahice andan sonra, görmeye değer bir dönüş tercih ederdim.
مشكلةٌ تظهر على السطح بعد اللحظة العبقرية التي مررت بها بولدريك.

Sonunda onu kendi omzuma razı ettim. Dahice.
وأخيراً أقنعتها بأن تستقر على كتفي ضربة من عبقري

Dahice Profesör. Başka ne düşündün?
هذا عبقري أيها العالم، فيم ستفكر بعد ذلك؟

Bu Dahice. Bunu kim düşündü?
يا إلهي , هذا عبقري من كان بإمكانه التفكير في هذا ؟

Dahice.
التفكيك والهدم في التمثيل الثاني عبقري حقا؟

Bir kasayı bir kulübe dönüştürmek Dahice.
أعرف، تحويل القبو إلى نادي ليلي، هذا عبقري

Parmakları karıncalandığında Dahice bir iş çıkarmak üzere olduğunu anlarmış.
و يقول عندما يشعر بوخز في أصابعه فيعرف أنه يكتب لحن عبقري

Ve biz dünyaya, mimarinin Dahice eskizler çizen bireyler tarafından oluşturulduğunu
وذلك عندما بدأنا نروّج للعالم أنّ العمارة هي من صنع أشخاص يقومون برسومات عبقرية.

Fakat bazen orada o Dahice fikri görürüm, ve o "buldum" anını yaşarım.
ولكن أحيانا أجد أفكار عبقرية تقودني للفكرة ملهمة

Mühendislik eseri Dahice. Kendim de kullanabilirim.
الفكرة الهندسية عبقرية قد أستخدمها بنفسى

- Dogru. Sen ne yaparsin? Dahice bir fikir gelir aklina.
ما تفعله تقنعه بفكرة عبقرية أخرى فكرة خاصة

Dahice olan, onu izleyip statik artıyor mu diye bakmak.
العبقرية ستكون المتابعة لرؤية أذا كانت الضجة تزيد أو تنقص

Ateş altında kalmadan önceki sistemimiz de Dahice ve basitti.
النظام الذي إبتكرناه قبل إطلاق النار عليكِ كان مبدع وبسيط.

Dahice, değil mi? Kesinlikle Dahice.
هذه عبقريه اليست كذلك

Dinle, Dahice olan da bu. Aptala gülmekle meşgulken aptal yerine konduklarını anlamıyorlar.
وهذا عبقرية الأمر لا أحد يلحظ العبقري لأنهم منشغلون بالضحك على الأحمق

Öldüğü falan yok. Bu çok Dahice.
إنه لا يموت، بل إنه عبقري أنت تشاهد عبقرياً الآن

Burada dâhice işler yapıyorum ve yanımda durup etkilenmiş görünecek kimse yok.
أنا أستعمل مهاراتي الذكية جدا في الأعلى و لا يوجد أحد حولي ليبدو مبهورا

Bir bakayim. Çok Dahice bir alet.
يجب أن ألقي نظرة قريبه علي هذه الآلة العبقريه

Sonra bu linki internet siteme koyuyorum ve siteme girenler stand-up gösterimi izleyebiliyor. Dahice.
وكما يمكنك ان ترى ان كل من يشاهد هذا يذهب الى موقعى ,هذا عبقرى

Dahice. Dalga geçmek. Onlar daha çok isterk halde bırak.
هذا عبقريّ.هذا يغيظ دعيهم يطلبوا المزيد.

Biliyorum bunu söylemek kutsal değerlere saygısızlık ama, ...Pearl Harbor gerçekten Dahice bir olaydı.
تعلمين أنّه من الرجس قول ذلك، لكن حادثة "بيرل هاربر" كانت فكرة عبقريّة.

Müdür Bey, bu dâhice.
هذا عَبقَري أيها الآمِر

Doğumda bebek kalimliliği - Dahice.
نجاة الرضَّع عند الولادة: باهِر!