"dakika bekle" - ترجمة من تركي إلى عربي

• انتظر دقيقة
• إنتظر دقيقة
• انتظري دقيقة
• أنتظر لحظة
• أنتظر دقيقة
• إنتظر دقيقه
• إنتظر لدقيقة

Bekle bir dakika. Bekle bir dakika. Aşağı mı atlıyor?
انتظر دقيقة ، انتظر دقيقة لقد وثب للأسفل؟

Sonra şöyle düşündüm, "Bir dakika bekle. " Dearborn'u hiç ziyaret etmedim.
" ثم فكرت " انتظر دقيقة . لم أتحقق من ديربورن بعد

Bu her neyse sana bir şey olursa 1 dakika bekle
مهما كان نتيجة هذا إذا ما حدث شيء لك. إنتظر دقيقة.

Bir dakika bekle tek atış. Ateş etme, ateş etme.
إنتظر دقيقة, ون روند لا تطلق النار.لا تطلق النار

- Bir dakika bekle.
ـ بالطبع أخبرتها ـ انتظري دقيقة

-Bu işi yapabilecek kapasitede başka silahımız... -Bir dakika bekle.
ليس لدينا أسلحة أخرى قادرة على صدهم أنتظر لحظة

Onları göndermeye çalışacağım. Ama lütfen bir dakika bekle.
نحن متأكدون أنه هناك سوف أرسلهم بعيدا و لكن أنتظر دقيقة من فضلك

Bir dakika bekle, bir dakika bekle. Eğer tüm bunlar doğruysa mı...
انتظر دقيقة انتظر دقيقة اذا كان كل هذا صحيح

Şimdi bir dakika, Jody. Bir dakika bekle.
الان انتظر دقيقة انتظر دقيقة يا جودي

Hey, dur bir dakika. Bir dakika bekle, tamam mı?
انت ، انتظر دقيقة انتظر دقيقة حسنا ؟

- Katılıyorum. Bir dakika bekle.
انتظر دقيقة انت فى صفى , تذكر ؟

Kapıya doğru gidiyor. Bekle bir dakika, bekle bir dakika. Kapıya doğru gidiyor.
إنها ذاهبة إلى الباب، إنتظر دقيقة إنتظر دقيقة، إنها، ذاهبة إلى الباب

Bir dakika bekle, buraya gel. Seni doğru düzgün sınıfa tanıtmak istiyorum.
إنتظر دقيقة ، إنتظر دقيقة، تعالى هنا أود أن أُقدمك للفصل

Sadece bir dakika bekle, tamam mı?
انتظري دقيقة واحدة فقط , حسنا؟

Bir dakika bekle. Fazla mesaideyim.
انتظري دقيقة فأنا بوقتٍ إضافيّ

Bir dakika bekle.
انتظري دقيقة أمهليه فرصة ليستعيد توازنه

Hayır Leigh, bir şey yok. Bir dakika bekle.
لا ، يا ليا ، لا بأس فقط أنتظر لحظة

Bir dakika bekle.
ـ أنتظر لحظة، أنتظر لحظة، أنتظر لحظة

Bir dakika bekle. Oğlunu mu boğazlıyordun?
،مهلاً، أنتظر لحظة لقد خنقت أبنك ؟

Bir dakika bekle. Islık mı çaldı biri? Oh!
ـ أنتظر دقيقة ـ هل سوف تُصفير؟

Etraf polis kaynıyor. Bir dakika bekle.
المكان كله يعج برجال الشرطه إنتظر دقيقه

Koli bandını alacağım. Bir dakika bekle, Jesse.
إنتظر لدقيقة , (جيسي) الأهم فالمهم