| Aslında, dalağın gereksiz olduğu kanısı... Tıp'ta, yaygın bir yanıIgıdır... | Open Subtitles | في الواقع، إنه لسوء فهم طبي شائع بأنّ الطحال غير ضروري |
| Kanamayı kontrol altına almak için dalağın tamamını alacağım. | Open Subtitles | يجب أن أقوم باستئصال لكامل الطحال كي أسيطر على النزيف. |
| Ayrıca sarsıntı geçirmişsin, üç kaburgan çatlamış ve dalağın ezilmiş. | Open Subtitles | كما أنك مصاب بالارتجاج في المخ وثلاث أضلع مكسورة مع كدمات في الطحال. |
| Bilirsiniz işte "Evine hoşgeldin Hanna dalağın olsa da olmasa da seni seviyoruz." | Open Subtitles | أريد أن أقيم حفلة مفاجئة تعرفون حفلة ترحيب بعودة هانا نحن نحبك حتى بدون طحالكِ |
| dalağın büyümüş. | Open Subtitles | طحالك انه متضخم علينا ان نجري خزعة و نبحث عن اي |
| dalağın o kadar hasar gördü ki almak zorunda kaldık. | Open Subtitles | كانت إصابة الطحال بالغة، لذا اضطررنا لإزالته. |
| Morison kesesinde ve dalağın etrafında sıvı birikimi var. | Open Subtitles | حسناً ، هناك بعض السوائل التي تهوم في بطن موريسون وحول الطحال ايضاٌ |
| dalağın çok önemli olduğuna eminim. | Open Subtitles | و أنا متأكدة أن هذا الطحال هام للغاية |
| Karaciğerin, böbreklerin ve dalağın hasar gördü. | Open Subtitles | الطحال والكلى والكبد بها كدمات |
| Tarama sonuçlarına göre tekme dalağın yırtılmasına neden olmuş. | Open Subtitles | إن الصور تظهر أن الركلة قد مزقت الطحال |
| dalağın etrafında sıvı birikimi var. | Open Subtitles | هناك كثير من السوائل حول الطحال |
| Kadavra kesmek için mi? dalağın nerede olduğunu öğrenmek için. | Open Subtitles | ليرى اين يقع الطحال |
| dalağın büyümesine neden olmaz. | Open Subtitles | لا يفسر هذا حجم الطحال |
| Bu senin dalağın. | Open Subtitles | هذا هو طحالكِ |
| dalağın kalbe doğru ilerlemiş. | Open Subtitles | إن طحالك تحرك مقترباً من قلبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 