"dalgıcı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• غواص
• غطاس
• الغطَّاس
• الغواصين

Dokuz. Donanma dalgıcı bir dövüşçü değildir. O bir kurtarma uzmanıdır.
تسعة , غواص البحرية ليس محاربا بل خبير إنقاذ

Lanet, bilmiyorum neden biri donanma dalgıcı olmak ister ki?
لا ادرى سببا واحدا يجعل اى شخص يريد ان يكون غواص بحرية

Sen asıl bir ağaçta bulunan dalgıcı anlatmayı dene.
يجب عليك أن تجرب وصف غواص ميت بأعلى شجرة يا رجل

Hasta bir dalgıcı oraya göndermezsin. Leif kesinlikle hasta olduğunu biliyordu.
كنت وضعت أسفل غطاس المرضى من الواضح ليف على علم بذلك.

- Bu, olmak istediğim şey, efendim. - Bir donanma usta dalgıcı mı?
هذا ما اريد ان اكونه غطاس فى البحرية؟

Buna benzer biçimde, kendi ıslıklarımızı, kendi isim ıslıklarımızı oluşturabiliriz ve bu sayede yunusların belli bir dalgıcı çağırmalarına olanak verebiliriz.
وبالمثل، يمكننا اختراع صافراتنا نحن، يمكننا اختراع أسمائنا نحن بلغة الدلافين على شكل صافرات، ثم سندع الدلافين تطلب بنفسها من أحد الغواصين أن يتفاعل معها.

Misafir beklemiyormuş. Zıpkın kullanılmış. Yani ya derin deniz dalgıcı, ya da öyle birini tanıyor.
والرمح , يعني إما أنه غواص أعماق أو يعرف واحداً

Bakalım, Robot Adam, Eskilerin Açık Deniz dalgıcı Görünümlü Adamı,
دعنا نرى ، لدينا رجل آلي ، غواص آلي قديم للبحث عن الأشخاص

Vurgun yemiş bir dalgıcı geri getirmek gibi.
كان الأمر يبدو كإعادة غواص من المنحنيات.

Donanma dalgıcı, ayağa kalk.
غواص البحرية ..

- Donanma dalgıcı, otur.
غواص البحرية , اجلس

İçinizde sertifikalı derin su dalgıcı yok mu?
هل منكم غواص مصرح؟

Donanma Uzman dalgıcı.
غواص بحري أمريكي خبير

Henri Bisonnette, serbest çalışan bir scuba dalgıcı.
هنري بيسونيت غطاس مستأجر بالقطعة.

Hayır, donanma dalgıcı.
لا، إنه غطاس بالبحرية

40 metreye inecek olursanız, ki bu çoğu scuba dalgıcı için tavsiye edilen limittir, bir basınç etkisine girersiniz. Bu da şudur ki aldığınız her nefeste gaz molekülleri
لو نزلت إلى عمق حوالي 130 قدم، وهو الحد الموصى به لمعظم الغواصين تحت الماء، تتأثر بالظغط. وتأثير هذا الظغط هو أن لديك زيادة كثافة

İki kaya dalgıcı onu bu sabah bulmuş.
عثر عليه أحد الغواصين هنا هذا الصباح