| Sence burada Dumbledore'dan daha kötü biri mi var? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يوجد هنا من هو أسوأ من دومبلدور؟ |
| Bu adadakileri öldürmeden, Reiter'dan daha kötü olmadan önce öldür beni. | Open Subtitles | قبل أن يقتل من بقي في هذه الجزيرة، قبل أن تصبح أسوأ من رايتر، من فضلك. |
| "Ekonomik durum şu anki hâliyle 1949'dan daha kötü." | Open Subtitles | الوضع الاقتصادي الذي ورثناه أسوأ من الوضع عام 1949 |
| Sakin ol. Bender'dan daha kötü değil. | Open Subtitles | كفاك غضباً هو ليس أسوأ من بيندر |
| Paul' dan daha kötü sokulmuş. Komada. | Open Subtitles | لدغت بطريقة أسوأ من "بول" إنها في غيبوبة |
| -San Diego'dan daha kötü ne olabilir? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن يكون أسوأ من سان دياغو؟ |
| San Diego'dan daha kötü ne olabilirdi ki? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن يكون أسوأ من سان دياغو؟ |
| Bak, sana tek söyleyebileceğim, sağlık durumları Robert'dan daha kötü olan insanlar daha üst düzeyde yer alıyorlar. | Open Subtitles | اسمعي، كل ما يمكنني قوله أنه ثمة أشخاص كثر في حالة صحية أسوأ من "روبرت" بأقصى المستويات |
| Bizimkinin adı "Kıyma Ahmet" "Son Kaşıntı"dan daha kötü yani. | Open Subtitles | "اسم فلمنا سيكون " صندوق الأزهار إنّه أسوأ من فلم مونو رش |
| Bu konuda kendini kötü hissetme. Dışarıda Taylor'dan daha kötü adamlar da geziyor. | Open Subtitles | لا تشعر بالسوء حيال هذا هُناك أشخاص بالخارج أسوأ من (تايلور). |
| Ürpertici demişken, ayık Duncan sarhoş Duncan'dan daha kötü. | Open Subtitles | بالحديق عن الأمور المخيفه دنكن) الصاحٍ هو أسوأ من (دنكن) السكير) |
| - Roma'dan daha kötü olamaz ya. | Open Subtitles | لا يمكن أبدا أن يكون أسوأ من روما! |
| Cold mu shu'dan daha kötü olamaz. | Open Subtitles | لا شئ أسوأ من غداء بارد |
| Kilisenin Ann Rutledge'dan daha kötü olabileceğini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتظن أن الكنيسة يمكن أن تكون أسوأ من (آن راتليدج)؟ |
| Bu adadakileri öldürmeden, Reiter'dan daha kötü olmadan önce öldür beni. | Open Subtitles | قبلما أقتل من تبقّى على هذه الجزيرة، قبلما أمسي أسوأ من (رايتر)، أرجوك! |
| - Alain Delon'dan daha kötü bir Zorro'sun. | Open Subtitles | -أنت أسوأ من زورو الذي أداه (ديلون ) |
| Lakabının "fat-tista"dan daha kötü olmasının ihtimali yok çünkü "Gianna"nın yuvarlanması... | Open Subtitles | محال أن يكون لقبك أسوأ من (فاتيستا = السمين) -لأنّ اسم (جيانا) لا يوحي ... |
| Ben Petar'dan daha kötü biri değilim. | Open Subtitles | أنا لست أسوأ من (بيتار) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 