| Bay Renfield, Bay Harker'dan haber var mı? | Open Subtitles | سيد رينفيلد هل جاءت أي أخبار عن السيد هاركر؟ |
| -Teğmen Meehan'dan haber var mı efendim? | Open Subtitles | ــ أجل ، مؤخرة مالاركي ــ هل من خبر عن الملازم ميهان ؟ |
| Majesteleri, oğlunuz ve Lola'dan haber var. | Open Subtitles | جلالتك,هناك أخبار عن نجلك والسيده لولا |
| - Portland'dan haber var mı? | Open Subtitles | ـ هل هناك أخبار من "بورتلاند" ؟ |
| Bugün Dedektif Guzman'dan haber var mı? | Open Subtitles | هل سمعت من المحقق غوزمان اليوم؟ |
| Omaha'dan haber var mı? | Open Subtitles | أي أخبار من أوماها؟ |
| Baba, Mansur'dan haber var mı? | Open Subtitles | أبي، هل من أخبار عن منصور؟ |
| - Ben senin tarafındayım John. Ozzy Delveccio'dan haber var mı? | Open Subtitles | أنا في صفك يا (جون) هل من جديد عن (أوزي ديلفيكيو)؟ |
| Söz verdiğim gibi geldim. Stefan'dan haber var mı? | Open Subtitles | جئت سالمة كما وعدتك، هل من خبر من (ستيفان)؟ |
| Husson'dan haber var mı? | Open Subtitles | أي أخبار عن هيسون ؟ |
| Diana'dan haber var mı? | Open Subtitles | أي أخبار عن ديانا؟ |
| - Jack Bauer'dan haber var mı? | Open Subtitles | - هل سمعت أي أخبار عن جاك باور |
| Renaude'dan haber var mı? | Open Subtitles | هل من خبر عن رينود؟ قد أرسل بهذه الرساله |
| - Teğmen Meehan'dan haber var mı? - Hayır, henüz yok. | Open Subtitles | -هل من خبر عن الملازم ميهان لا، ليسبعد. |
| Yüzbaşı Feng Baohua'dan haber var mı? 171. | Open Subtitles | هل هناك أخبار عن الكابتن ( فينغ باو هوا ) ؟ |
| Kanal'dan haber var mı? | Open Subtitles | هل هناك أخبار من القناة؟ |
| Sara'dan haber var mı? | Open Subtitles | ماذا سمعت من سارة؟ |
| - İyi akşamlar. - Miranda'dan haber var mı? - Evet. | Open Subtitles | هل هناك أي أخبار من ميراندا؟ |
| Joe'dan haber var mı? | Open Subtitles | هل من أخبار عن جو ؟ |
| Michael'dan haber var mı? | Open Subtitles | حركة جيدة هل من جديد عن (مايكل)؟ |
| - Bn. Burson'dan haber var mı? | Open Subtitles | - هل من خبر من غرفة الأنسة (بيرسون)؟ |
| Soytarıların beni öldürmesi yasal oldu. Wellington'dan haber var mı? | Open Subtitles | يجعلونه قانونيا أن أى مهرج يمكن أن يقتلنى , أى أخبار عن ولينجتون ؟ |
| - Rialto'dan haber var mı? | Open Subtitles | ـ أيّ أخبار من الريالتو؟ |
| Calder'dan haber var mı? | Open Subtitles | أية أخبار عن كولدر |
| - Stark, Frederickson'dan haber var mı? | Open Subtitles | -ستارك أي اخبار عن" فريدريكسون "؟ |
| Albay O'Neill'dan haber var mı? | Open Subtitles | أي كلمة من العقيد اونيل؟ |
| Sullins'dan haber var mı? | Open Subtitles | هل من اخبار من (سولينز)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 