| Ben de sık sık İtalya'ya giderim. Roma'dan yeni geldim. | Open Subtitles | و ذهبت ل(إيطاليا) كثيراً أيضاً لقد عدت لتوي من (روما) |
| Doğru. Vietnam'dan yeni geldim. | Open Subtitles | لقد عدت لتوي من فيتنام |
| Kolombiya'dan yeni geldim... ve o benden uğrayıp selamını iletmemi istedi. | Open Subtitles | لقد أتيت لتوي من كولومبيا ولقد طلبت مني المرور عليك وان القي عليك التحية |
| Fransa'dan yeni geldim. | Open Subtitles | لقد أتيت لتوي من فرنسا. |
| Dick Barlow. Omaha'dan yeni geldim. | Open Subtitles | أنا ديك بارلو وقد وصلت للتو من أوماها |
| "Kanada'dan yeni geldim" diyeceğim. Çoğunlukla Fransızca konuşuyorlar. | Open Subtitles | لقد عدت تواً من كندا، كما تعلمون إنهم يتكلمون الفرنسية كثيراً هناك |
| Dick Barlow. Omaha'dan yeni geldim. | Open Subtitles | أنا ديك بارلو وقد وصلت للتو من أوماها |
| Avrupa'dan yeni geldim de. | Open Subtitles | أنا متعبة قليلاً بعد التحليق طويلاً بالطائرة. فأنا عدتً تواً من "أوروبا". |
| Wilmington'dan yeni geldim. | Open Subtitles | لقد وصلت تواً من ويلمينتون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 