"dans eden" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الراقص
• ترقص
• الراقصة
• رقص
• يرقص
• راقصة
• راقص
• يرقصون
• راقصاً
• الراقصون
• يرقصن
• التي رقصت
• راقصه
• تتراقص على
• الراقصه

Yani, Dans eden vücudunuzla yılanı çağrıştırmak o zamanlar yeryüzünü kesen nehirlerin görüntüsünü yansıtıyordu; suyun akışını canlandırmak için.
لذلك تمثيل حركة الأفعى عبر جسدك الراقص هو إستحضار صورة الأنهار المتدفقة عبر الأرض و إلهام طاقة المياه الواهبة للحياة

Yani 2006'da olan programdan beri öyle Dans eden birini görmemiştim? Hatırlıyor musun
أعني أني لم أراك ترقص مثل ذلك منذو حفلة 2006 أتذكر هذة الليلة.

Onların Dans eden vücutları insanların dualarını tanrılara taşırdı ve tanrıların kararları, onlar aracılığıyla yeryüzüne ve insanlara ulaşırdı.
وحملت أجسادهم الراقصة صلوات الناس إلى الألهة وإرادة الالهة تم تسليمها من خلالهم إلى الناس والأرض.

2 saattir Dans eden bir adamı rahatsız etmek!
إزعاج شخص ما خلف الكواليس قد رقص للتو لمدة ساعتين

Ve bu gerçekten sanal gerçeklikte mimari hakkında Dans eden birisi.
وهذه حقيقة أحد ما يرقص في فن العمارة مستخدماً الواقع الافتراضي

Bu bir şey değil. Göğsümde, Dans eden Balili kız dövmesi de var.
لم تري شيئاً، لدي وشم فتاة راقصة على صدري.

Özetle 2002 yılında, 12,000 Dans eden ayı vardı.
إذاً، عام 2002 كان هناك 12 ألف دب راقص.

O Dans eden Şövalye' de sana yalnızca bir iyilik yapıyor.
انها مجرد تصنع لك معروف الفارس الراقص.في

Don Lockwood-Lima Lamont Dans eden SÖVALYE Galasında Müzikli
الجميع يغنون ويتكلمون ويرقصون دون لوكوود ولينا لامونت الفارس الراقص

Jack'in şerefine, bilmeceyi çözen delice Dans eden çılgın arkadaşa.
نخب جاك اه ,يا اخي حلال الألغاز و الراقص الاحمق و صديق الجن اقلبه

Çoğu insan boşluk veya açık mavi gökyüzü ya da bazen rüzgarda Dans eden ağaçları düşünüyor.
يعتقدُ معظم الناس إما مساحة فارغة أو سماء زرقاء صافية أو في بعض الأحيان، أشجار ترقص مع الريح.

Babanla Dans eden şu kız ne şahane.
يا لها من فتاة جميلة، هذه التي ترقص مع أبيك

Merhaba. Daha önce Dans eden ayıları görmemiş olanlarınız için, işte bunlar Dans eden ayılar.
مرحباً. لأؤلئك الذين لم يروا الدببة الراقصة، ها هي الدببة الراقصة.

Hangisini daha hızlı kullanırdık bilemiyorum, arabayı mı, Dans eden taşra kızlarını mı.
لا أعرف علاما أمضينا الوقت أكثر السيارة أو الفتيات اللواتي كنَ يقصدن الحفلات الراقصة

Dans eden Henry'ler için kostümlere bakmanı istiyorlar.
إريكا؟ يريدونك أن تنظري إل بدلات رقص الهينريس

Orta yaşlı, şık takımlı, kötü eski tarzda Dans eden tipler.
رجال متوسطون العمر بدلات رائعه ـ رقص الموضى القديمه السيئه ـ حقا ـ هل فهمتي؟

Bilmiyorum ama onunla, Dans eden kişi benim babam.
لا أعرف، لكن الرجل الذي يرقص معها هو أبي

Sanki başka bir gezegenden gelmiş gibi Dans eden birisini gördüğümü hatırlıyorum.
أتذكر أول مرة رأيت فيها شخصاً ما يرقص وكأنه كان من كوكب آخر

Sonra şu Dans eden kızı doğururken biraz dayandı ama ardından Buenos Aires'e kaçıp gitti ve bir daha da haber alınamadı ondan.
انها كما لو كانت مولودة راقصة وعادت الى بيونس ايريس ولم نسمع عنها ثانية

- Dans eden ayılar gibiyim. - Size bir taksi çağırayım.
انا اشعر كدب راقص سَأَحْصلُ على سيارةِ الأجرة لَك

Sanki, neredeyse müziğin ritmine göre Dans eden, çıplak, coşkulu vücutları görebiliyorum.
يمكنني رؤيتهم عراة يرقصون على الإيقاع هل هُم هكذا في الكنسية أيضًا؟

Birkaç burger, birkaç kaburga, belki Dans eden bir ayı.
كنت أفكر بالحساء و الأضلاع للعشاء و ربما نأتي دباً راقصاً

Ve kötülüklere aracı olan Dans eden adamlar sonunda, adaletin karşısına da çıktı.
الرجال الراقصون ،كانوا في أغلب الأحيان وكلاء للشر إستعملوا اخيراً لأجل العدالة

Yatakta iyiymiş gibi Dans eden kızlar aslında iyi değillerdir.
البنات اللاتي يرقصن , مثل أولئك جيدات جدا في السرير

Atlantic City'de üstsüz Dans eden de ben değilim!
لست التي رقصت بلا صدرية في اتلانتيك سيتي

Mücadelecidir. O yarışta Dans eden kaplumbağa için yer olmayacak.
الباقون, في ذلك السباق لا مكان لسلحفاة راقصه ـ ـ ـ

Ve kolları boyunca Dans eden ışık bantları üreten yılanyıldızları vardır.
هناك انواع من نجوم البحر تنتج طيفاً من الاضواء والتي تتراقص على ايديها

Sen, dünyanın şarkı söyleyen, Dans eden pisliğisin. - Bir saniye içinde çıkıp giderim.
أنت كل النفايه الراقصه والمغنيه في العالم