| Biz Davranış Analiz Birimi'ndeniz. | Open Subtitles | تبدو كالإف بي آي نحن من وحدة تحليل السلوك |
| Davranış Analiz Birimi'ndeniz ve bir kaç değişik sorumuz var. | Open Subtitles | نحن من وحدة تحليل السلوك وأنا واثق ان لدينا اسئلة مختلفة |
| Davranış Analiz Birimi olarak kurbanları kontrolü severiz. | Open Subtitles | نحن فى وحدة تحليل السلوك نحب ان نتابع الضحايا |
| Merhaba. Ben Ajan Jareau ve bu da Ajan Prentiss. Davranış Analiz Birimindeniz. | Open Subtitles | نحن العميلتان جارو وبرينتس من وحدة تحليل السلوك |
| FBI Davranış Analiz Birimi iletişim sorumlusuyum. | Open Subtitles | المتحده باسم وحده التحليل السلوكي لل اف بي اي |
| Davranış Analiz Biriminin bir eleman eksiği var. | Open Subtitles | وحدة تحليل السلوك ينقصها ضابط أنا اعرض مساعدتي |
| Onu yakaladıktan sonra sana, Davranış Analiz Birimi'ne tam erişim verebilirim. | Open Subtitles | يمكنني ان اعرض عليك دخولا كاملا و حصريا لوحدة تحليل السلوك الخاصة بالأف بي اي بعد ان نقبض عليه |
| Görevli memur ve ekibi, Davranış Analiz Birimi'nin... profil konusunda verdiği eğitime katılmış. | Open Subtitles | بالواقع سيدي الموظف المسؤول قال ان فريقه كان جزءا من زمالة منحتها وحدة تحليل السلوك لتدريب قوى الشرطة على التحليل |
| Biz FBI Davranış Analiz Birimi'ndeniz. | Open Subtitles | ،نحن من مكتب التحقيقات الفيدرالي وحدة تحليل السلوك |
| FBI Davranış Analiz Birimi'ndenim. | Open Subtitles | أنا أنتمي الى مركز التحقيقات الفدرالي وحدة تحليل السلوك |
| Davranış Analiz Birimi'nden Ajan Rossi'yi hatırladın mı? | Open Subtitles | تتذكرين العميل الخاص روسي من وحدة تحليل السلوك |
| Davranış Analiz Birimi sensiz de işleyebilir. | Open Subtitles | لا تملك دليلا قاطعا وحدة تحليل السلوك, تستطيع الاستمرار بدونك |
| Iron Chef ile Davranış Analiz Birimi'nin karışımı gibi. | Open Subtitles | هذا سيكون مثل تقابل الطاهى الحديدى بوحدة تحليل السلوك |
| Davranış Analiz Birimi bunu kendi halledemez mi? | Open Subtitles | ألا تقدر وحدة تحليل السلوك على القيام بهذا بنفسها ؟ |
| Davranış Analiz Birimi'nden Kıdemli Özel Ajan David Rossi. | Open Subtitles | العميل الخاص ديفيد روسي من وحدة تحليل السلوك |
| Ben FBI'ın Davranış Analiz Birimi'ndenim | Open Subtitles | انا مع الاف بى اى، وحدة تحليل السلوك |
| Davranış Analiz Birimine de haber verdim. | Open Subtitles | و قمت بإخطار وحدة تحليل السلوك لدينا |
| Orijinal mahkeme ifadenizde, Davranış Analiz Biriminizin davalının "benzersiz imzası" olarak ifade ettiğiniz bir şeyleri olduğunu belirtmişsiniz. | Open Subtitles | لقد شهدت فى المحاكمة الاصلية بأن المدعى عليها لديها شيئا اشارت اليه " وحدة تحليل السلوك ك "توقيع فريد |
| Bir vakada Davranış Analiz Birimi'ne danışmanlık yapıyorum. | Open Subtitles | انا اتشاور مع وحدة تحليل السلوك فى قضية |
| FBI'ın Davranış Analiz Birimi soruşturmaya yardım için çağırıldı. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفدرالي .. وحدة التحليل السلوكي دعو لإجراء التحقيق |
| Quantico, Virginia'daki Davranış Analiz Birimi'nin iletişim görevlisiyim. | Open Subtitles | "المسؤولة عن العلاقات و الإتصالات بوحدة التحليل السلوكي في "كوانتيكو , فيرجينيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 