"davranış analiz" - Traduction Turc en Arabe

• تحليل السلوك
• التحليل السلوكي

Biz Davranış Analiz Birimi'ndeniz.
تبدو كالإف بي آي نحن من وحدة تحليل السلوك

Davranış Analiz Birimi'ndeniz ve bir kaç değişik sorumuz var.
نحن من وحدة تحليل السلوك وأنا واثق ان لدينا اسئلة مختلفة

Davranış Analiz Birimi olarak kurbanları kontrolü severiz.
نحن فى وحدة تحليل السلوك نحب ان نتابع الضحايا

Merhaba. Ben Ajan Jareau ve bu da Ajan Prentiss. Davranış Analiz Birimindeniz.
نحن العميلتان جارو وبرينتس من وحدة تحليل السلوك

FBI Davranış Analiz Birimi iletişim sorumlusuyum.
المتحده باسم وحده التحليل السلوكي لل اف بي اي

Davranış Analiz Biriminin bir eleman eksiği var.
وحدة تحليل السلوك ينقصها ضابط أنا اعرض مساعدتي

Onu yakaladıktan sonra sana, Davranış Analiz Birimi'ne tam erişim verebilirim.
يمكنني ان اعرض عليك دخولا كاملا و حصريا لوحدة تحليل السلوك الخاصة بالأف بي اي بعد ان نقبض عليه

Görevli memur ve ekibi, Davranış Analiz Birimi'nin... profil konusunda verdiği eğitime katılmış.
بالواقع سيدي الموظف المسؤول قال ان فريقه كان جزءا من زمالة منحتها وحدة تحليل السلوك لتدريب قوى الشرطة على التحليل

Biz FBI Davranış Analiz Birimi'ndeniz.
،نحن من مكتب التحقيقات الفيدرالي وحدة تحليل السلوك

FBI Davranış Analiz Birimi'ndenim.
أنا أنتمي الى مركز التحقيقات الفدرالي وحدة تحليل السلوك

Davranış Analiz Birimi'nden Ajan Rossi'yi hatırladın mı?
تتذكرين العميل الخاص روسي من وحدة تحليل السلوك

Davranış Analiz Birimi sensiz de işleyebilir.
لا تملك دليلا قاطعا وحدة تحليل السلوك, تستطيع الاستمرار بدونك

Iron Chef ile Davranış Analiz Birimi'nin karışımı gibi.
هذا سيكون مثل تقابل الطاهى الحديدى بوحدة تحليل السلوك

Davranış Analiz Birimi bunu kendi halledemez mi?
ألا تقدر وحدة تحليل السلوك على القيام بهذا بنفسها ؟

Davranış Analiz Birimi'nden Kıdemli Özel Ajan David Rossi.
العميل الخاص ديفيد روسي من وحدة تحليل السلوك

Ben FBI'ın Davranış Analiz Birimi'ndenim
انا مع الاف بى اى، وحدة تحليل السلوك

Davranış Analiz Birimine de haber verdim.
و قمت بإخطار وحدة تحليل السلوك لدينا

Orijinal mahkeme ifadenizde, Davranış Analiz Biriminizin davalının "benzersiz imzası" olarak ifade ettiğiniz bir şeyleri olduğunu belirtmişsiniz.
لقد شهدت فى المحاكمة الاصلية بأن المدعى عليها لديها شيئا اشارت اليه " وحدة تحليل السلوك ك "توقيع فريد

Bir vakada Davranış Analiz Birimi'ne danışmanlık yapıyorum.
انا اتشاور مع وحدة تحليل السلوك فى قضية

FBI'ın Davranış Analiz Birimi soruşturmaya yardım için çağırıldı.
مكتب التحقيقات الفدرالي .. وحدة التحليل السلوكي دعو لإجراء التحقيق

Quantico, Virginia'daki Davranış Analiz Birimi'nin iletişim görevlisiyim.
"المسؤولة عن العلاقات و الإتصالات بوحدة التحليل السلوكي في "كوانتيكو , فيرجينيا