"davranıştır" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سلوك

Buna çok basit bir öncül ile başladım; şiddet öğrenilen bir davranıştır.
وبدأتُ مع فرضية بسيطة جدًا أن العنف هو سلوك مُكتسب.

Kuluçkanın ve yavru büyütmenin tüm sorumluluğu almak bir erkek için olağandışı bir davranıştır.
هذا سلوك غير عادي بالنسبة لذكر، يتولى مسئولية كاملة للاحتضان ولتربية الصغار.

Genç insanlar arasında normal bir davranıştır, eğer gençliğini yaşamış olsaydın sen de bilirdin.
انه سلوك انساني مشترك في سن المراهقه ، و الذي سوف تعرفينه ، لو كنت واحدا منا.

Olasılığa göre, bu benim taklit etmem gerekmeyen insani bir davranıştır.
احتمال.سلوك بشرى لم اصمم لمحاكاته

İnsanların konuştuklarına kulak misafiri olmak kötü bir davranıştır.
أنه سلوك سيء للتنصت على محادثات الآخرين

Belki de refleks bir davranıştır ve biz buna tanık olduk.
ربما هذا سلوك ناشئ ونحن شهود على ذلك

Yamyamlık bir psikotik bir davranıştır.
أكل الحيوان لحم جنسه هو سلوك ذهاني

Bu günümüzdeki maymunlar arasında da yaygın bir davranıştır.
ولكنه سلوك شائع بين (القردة العليا) في وقتك الحالي

Öğrenilmiş bir davranıştır.
إنه سلوك مُكتسب.