"dawn" - ترجمة من تركي إلى عربي

• داون
• دون
• الفجر
• دوان

Dawn'ın gazabını ben hak ediyorum ama sana neden ters davranıyor?
حسناً , أنا استحق غضب داون ولكن لماذا تصب غضبها عليكِ؟

- Neden hâlâ seninle gelemediğimi... - Dawn. Bunu konuşmuştuk.
مازلت لا أري لماذا أنا داون , لقد مررنا بذلك

Şimdi sorumuz, eski Lana döndüğüne göre yeni Dawn nerede?
والسؤال بما أن لانا القديمة عادت إلينا فأين داون الجديدة؟

Allison Cole, Valarie Green, ve Dawn Baker son olarak dört gün önce, bir futbol maçından ayrılırken görülmüşlerdi.
أليسون كول , فالارى جرين و دون بيكر لم يراهم أحد منذ 4 أيام وهم يغادروا فريق كرة القدم

Dawn mükemmel bir hedef olmalı, aynı cilt, aynı yaş, aynı renk tonu...
لا بد ان دون كانت الهدف المثالي نفس البشرة, نفس العمر نفس اللون

Ben toplu konutlarda büyüdüm ama Dawn diye birini tanımadım.
لقد ترعرت في ديترويت و لم اقابل احد اسمها داون

Ben şimdi Vesta'ya çift tıklıyorum ve işte Vesta'nın yörüngesinde Dawn var. Bu tam şu anda oluyor.
لذلك سأقوم فقط بالنقر بشكل مزدوج على فيستا، وهنا لدينا داون وهو يدور حول فيستا، وهذا يحدث الآن.

Dawn gitmeye hazır. Onu yanımızda götürebilir miyiz?
داون مستعدة للذهاب.هل يمكننا أن نأخذها معنا؟

Mümkün olduğunu bile sanmıyorum Dawn.
لست متأكدة من أن هذه الطريقة ممكنة يا داون أقصد .لقد

Bunu yapmak zorunda değilsin, Dawn. Keyfine bak.
ليس عليكِ أن تفعلِ هذا يا داون استرخِ فحسب

- Dawn almış olmalı. - Hayır, almadı. Yoksa aldı mı?
بالتأكيد أخذته داون لا , لم تفعل , أفعلت ذلك

Affedersin Dawn, bu işin başarılı olacağını ya da yapılmayacağını düşünmüyorum.
داون , لا أعتقد هذا النص سيفوز بمكان أو برنامج أعني حتى العنوان

Tamam dinle, Dawn'ın projesine gelince, o bir film değil.
حسنا , اسمع حول مشروع داون إنه ليس فلم إنه عذر

Foster ve Dawn'ı bir araya getirmek harika bir..
كانت فكره رائعه الجمع بين داون وفوستر كين

Bence bu Dawn Screen daha değerli. İlk sana geldim.
اعتقد ان شركة دون اسكرين هنا تمتلك الكثير لتجار فية ذهبت اليها اولا

Dawn, Brandon, saat 3:00'de buraya beni görmeye gelin.
دون ، براندون ، أريد أن أراكما هنا الساعة ال ?

Dawn, Missy'e onu rahatsız ettiğin için üzgün olduğunu ve onu sevdiğini söyle.
دون ، أخبري ميسي أنكِ آسفة لمضايقتها وأنكِ تحبينها

Dawn, şunu açıklığa kavuşturalım. Seni zor durumda bırakmak için burada degiliz.
دون ، دعيني أوضح لك الأمر نحن لسنا هن لنوبخك

Bu yüzden, lütfen benimle öğrencilerinden biriymişim gibi konuşma, Dawn.
"لذا رجاءً ، لاتتحدثي إليَ وكأنني واحد من طلبتكِ "دون

Ama önce, duyduğuma göre aramızda eski bir New Dawn üyesi varmış.
لكن أولا، سمعت أنه لدينا عضو جديد لفرقة الفجر الجديد في المنزل.

Dawn, Shandrella ile yaptıklarından bahsediyorum ve triplets ile--
أعنى أنك فعلتها بسبب دوان وشاندريلا وتريبليتس ..