| Kral ve ben balayımızda sizin sorunlarınızla uğraşıyoruz ve krallığınıza değer veriyorsanız, onu dinleyeceksiniz çünkü şu anda size yardım edebilecek tek kişi o. | Open Subtitles | أنا و الملك قطعنا .بسببكشهرعسلنا. وإذا كنت تقدر مملكتك .فاستمعإليه. لأنه الآن هو الوحيد. |
| Sör Henry, hayatınıza değer veriyorsanız sakın kıpırdamayın. | Open Subtitles | سير " هنرى " ، إبق ساكناً تماماً إذا كنت تقدر حياتك |
| Olur da Bay Vaughn buradan kurtulursak ve söylediğiniz gibi kızıma değer veriyorsanız onu kendinizden uzaklaştırın. | Open Subtitles | لو حدث ورأينا ضوء الحرية مجدداً ولو كنت تهتم لأمر إبنتي كما تتدعي إذن أبعدها عنك |
| Kızınıza değer veriyorsanız bunu yapmayın. | Open Subtitles | ان كنت تهتم لأمر ابنتك عليك ان تتكلم معي |
| Söylediğiniz şekliyle bu kadına değer veriyorsanız o zaman içinizi ona açmalısınız. | Open Subtitles | لو كنت تهتم لأمر المرأة حقاً كما تزعم حينها عليك أن تضع نفسك في ذلك الموقف |
| Hayatınıza değer veriyorsanız, daha fazla yaklaşmayın. | Open Subtitles | اذا كنت تثمن حياتك. فلا تتقدم خطوة لماذا؟ |
| Hayatlarınıza değer veriyorsanız daha ileri gelmeyin. | Open Subtitles | اذا كنت تثمن حياتك. فلا تتقدم خطوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 