عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"değerli zamanı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الوقت الثمين
| Ölmeden önce annesiyle geçirebileceği çok değerli zamanı verebilirdiniz. | Open Subtitles | كان بإمكانكم أن تمنحوه قليلاً من الوقت الثمين مع أمه قبل أن يتوفى |
| 2 nci Ordu değerli zamanı ve ivmesini kaybetmişti. | Open Subtitles | الجيش الثاني فقد الوقت الثمين والعزم |
| Siz değerli zamanı boşa harcarken hala hayatta olabilecek bir çocuk için. | Open Subtitles | صبي! كان من الممكن أنه لا يزال قيد الحياة بينما أنت تضيع الوقت الثمين... |