| Ama siyasi dengeler değişince sürgün edilmiş. | Open Subtitles | الرياح السياسية تغيّرت و هو في المنفى. |
| Baksana, siz değişince gerçekten-- | Open Subtitles | تباً يا فتى، تغيّرت.. |
| İşler değişince, oradan ayrılmak istedim ama ayrılmama izin vermediler o zamandan beri de peşimdeler ben de Matt'i aradım. | Open Subtitles | بعدما تغيّرت الأمور، رغبت في المغادرة بيدَ أنّهم لم يسمحوا ليّ و بعدها طاردوني مُذاك، لذا اتصلتُ بـ(مات) |
| Sonradan durum değişince sizin için anlamı büyük olacak ama. | Open Subtitles | بعد هذا، وعندما تتغير الظروف، ستكون صفقة رابحة بالنسبة لك |
| Durum değişince bu daha zor olur. | Open Subtitles | وعندما تتغير حالتها سيصبح الأمر أكثر صعوبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 