"değişmek zorunda" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يجب أن تتغير
• يجب أن يتغير

Tüm öğrenciler ve subaylar bana pes etmememi söyledi. Bu prensipler değişmek zorunda.
ومع ذلك أخبرني زملائي الطلاب والضباط ألا أيأس، يجب أن تتغير السياسة.

İnanın, bugünün siyasi sisteminin bir parçasıydım, hala bir parçasıyım ve bir şeylerin değişmek zorunda olduğunu biliyorum.
صدقوني لقد كنت و لا زلت جزءاً من النظام السياسي اليوم و أعلم أن بعض الأشياء يجب أن تتغير

Eğer bu insanlar hakkındaysa, o zaman bazı şeyler değişmek zorunda.
إذا كان هذا بخصوص الشعب, اذا هناك بعض الأشياء يجب أن تتغير

Etrafa bakın. Oda, sandalyeler, odun. Etrafımızdaki her şey değişmek zorunda veya biz bu problemi çözemeyeceğiz.
أنظر حول الغرفة، الكراسي، الخشب كل شئ حولنا يجب أن يتغير أو أننا لن نقدر على إمتصاص هذه المشكلة

Tamam, ama hiçbir şey değişmek zorunda değil.
حسنا، ولكن لا شيء يجب أن يتغير.

- Haklısın, değişmek zorunda değil.
أنت على حق لا شيء يجب أن يتغير

Cameron geldiğinde bir şeyler değişmek zorunda.
يجب أن تتغير الأمور عندما يعود كاميرون

Ama baba bir şeyler değişmek zorunda.
ولكن يا أبي, بعض الأمور يجب أن تتغير

Bu tavır değişmek zorunda.
هذا النغمة يجب أن تتغير

Onun yüzünden neden her şey değişmek zorunda?
-لمَ يجب أن تتغير الأمور، بسببها؟

Bir şeyler değişmek zorunda!
يجب أن تتغير الأمور!

Hiçbir şey değişmek zorunda değil.
كنت أفضل صديق لي لا شيء يجب أن يتغير

Her şey değişmek zorunda değil.
ليس كل شئ يجب أن يتغير.

Hiçbir şey değişmek zorunda değil.
لا شئ فعلاُ يجب أن يتغير

O değişmek zorunda değil.
لا يجب أن يتغير

Her şey değişmek zorunda.
كل شيء يجب أن يتغير.