"değilsin sen" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنت لست
• أنتِ لستِ
• انت لست
• أنت لستَ
• أنتِ لست
• أنتَ لست
• أنت لَسْتَ
• أنت لستِ
• إنّك لست
• إنك لست
• فأنت لست
• لفقد فقدت

sen bir maymun efendisi değilsin sen bir yazıt getiricisisin
أنت لست سيد هذا القرد أنت من سيحضر الكتب المقدسة

Sen yazar, gazeteci ya da ülkenin kurtarıcısı değilsin. Sen doktorsun.
أنت لست بكاتب أو صحفي أو مُخلص هذا البلد

Hayır, değilsin! Sen annelik hakkında hiçbir şey bilmiyorsun.
،لا أنت لست أنت لا تهتمّي حتى أن تكوني أم

AkıI hastanesinde değilsin sen. AkıI hastanesine hiç yatmadın.
أنتِ لستِ في مصحة أنتِ لم تكونين في مصحة من قبل

Şu anda mantıklı bir plan yapacak durumda değilsin sen.
انت لست في الموقف الذي يمكنك ان تعمل به خطط

Sen sadece bir hava durumu sunucusu değilsin, sen hava durumusun.
أنت لست فقط خبير أرصاد جوية، أنت خبير الأرصاد الجوية.

Sen o değilsin. Sen kendi başına böyle işler yapamazsın.
أنت لست هو ، لا تستطيع القيام بهذه الأشياء

Yani, sen diğer kızlar gibi değilsin. Sen farklısın.
أنا أعني، أنت لست مثل الفتيات الأخريات، أنت مختلفة

ben sadık değilsin sen sadık değilsin o halde,neden düşman kesiliyoruz
أنا لست غير مخلص أنت لست غير مخلصة إذا ، لماذا كل هذا العتاب بيننا ؟

Tamam, gerçek değilsin. Sen televizyon dizisindensin.
حسناً، حسناً, أنت لست حقيقي أنت من البرنامج التلفزيوني

Evlat, evlat, evlat, konuşalım. Aptal biri değilsin sen.
يا فتى، يا فتى، نحن نتحدث أنت لست شخصاً غبياً

Sen Jonathan değilsin. Defol git. Jonathan değilsin sen.
أنت لست جوناثان ، أخرج بحق الجحيم أنت لست جوناثان ، أخرج

Pantolonunu çıkarma Neil, baban değilsin sen.
أووه, لا تنزع بنطاله, نيل, أنت لست والدك

Sen, sadece Kelebek Adam değilsin. Sen Şeytan Kelebek Adamsın.
أنت لست رجل الفراشات أنت الشرير رجل الفراشات

Ama kabul edelim ona layık değilsin sen.
لكن لنواجه الأمر، أنتِ لستِ جيّدة بما يكفي بالنسبة له في كل الأحوال.

Şimdi Broadway'da büyük bir gösteride değilsin, sen Birleşik Devletler Donanmasının bir askerisin.
انت لست لاعب كبير فى فريق برودواى الان , انت جندى فى جيش الولايات المتحده مزق فراش هذا الرجل

Sen tanrı değilsin! Sen bir çiftlik hayvanısın!
أنت لستَ إلهاً أنت حيوان المزرعة

Bu, asla unutmaman gereken bir şey. Sen bir insan değilsin. Sen hiçsin.
يجب أن لا تنسي . أنتِ لست شخصاً، أنتِ نكرة

Şansı yaver gidip de emeğinin karşılığını alamayan bir sen değilsin sen sadece bir eziksin...
أنتَ لست من اولئك الذين يعملون بكد ولكن الحظ لا يحالفهم أنتَ مجرد فاشل...

Kabileden değilsin sen.
أنت لَسْتَ هولنيستى. أنت لَسْتَ عضو فى العشيرة.

Bunun sorumlusu sen değilsin. Sen Annen değilsin.
أنت لستِ مسؤولةً عن هذا أنت لستِ مثل والدتك

Sen onlardan biri değilsin. Sen bir çocuksun.
إنّك لست واحد منهم، بل أنت فتى!

Tutsak değilsin sen. İstediğin an gidebilirsin.
إنك لست سجينة، لك أن تغادري أيّان شئت.

Boş şeylere kafanı takma, cahil değilsin sen.
دعك من الخرافات فأنت لست فلاحة

Kendinde değilsin sen!
لفقد فقدت أحساسيك!