عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de başka bir hocam olmuş olmalıydı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إذا كان معلمى شخص اّخر غيرك
| - Belki de başka bir hocam olmuş olmalıydı. | Open Subtitles | فقط كان يمكن إذا كان معلمى شخص اّخر غيرك |
| - Belki de vermemeliydin. - Belki de başka bir hocam olmuş olmalıydı. | Open Subtitles | فقط كان يمكن إذا كان معلمى شخص اّخر غيرك |