"de biliyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كما نعلم
• كلانا يعرف
• نعرف على
• نعلم أن
• نعلم أيضا
• ونحن نعرف
• وأنت نعرف
• وأنا نعلم
• و أنا نعلم
• وانت نعلم
• وانا نعرف
• و نحن نعلم
• ونحن نعلم
• ونعرف أيضا
• ونعلم أنك

İkimiz de biliyoruz, öldürülmek istendin.
و كما نعلم كلانا أنه كانت هناك محاولة لقتلك

İkimiz de biliyoruz, sen Charlie için bir öğretmenden çok daha ötesin.
هيا , كلانا يعرف أنك كان أكثر بكثير من مجرد معلم لتشارلي

İkinci katilin olmasının seni kurtarabileceğini ikimiz de biliyoruz değil mi?
أنت وأنا نعرف على حد سواء أنه إذا كان هناك من القاتل آخر، يمكن أن تتبادر لك، أليس كذلك؟

Bunun doğru olduğunu ikimiz de biliyoruz, sadece duymak istiyorum.
هيا نحن نعلم أن هذا صحيح أنا فقط أريد سماعها

Ayrıca Ben Dupres'in de Jenna'nın sizi görmek istediğini söylemek için buraya geldiğini de biliyoruz.
ونحن نعلم أيضا أن بين دوبريز أتى إلى هنا ليخبرك أن جينا أرادت رؤيتك

Daha önce de karşı karşıya geldik. Cesaretin olmadığını ikimiz de biliyoruz.
لقد اجتزنا هذا من قبل ونحن نعرف أنك لا تملك الجرأه

Çünkü ikimiz de biliyoruz ki, amaç olmazsa biz de var olmayız.
لانه كما نعلم كلانا، بدون الهدف.. - لم نكن لنوجد

George Cheslav, onu 3'e katlar. Bunu ikimiz de biliyoruz.
إنها مثل جورج تشزلاف ثلاث مرات و كلانا يعرف ذلك

İkimiz de biliyoruz ki, bunu ve bundan çıkarım yaparak kendini inandırdığın şeyleri hayatın boyunca hiçbir şey yapmamanın bahanesi olarak kullandın.
أنت تتكئ على عكاز و تتكئ على الأعذار وأنت وأنا نعرف على حد سواء كُنت قد أستخدمت كل شيء

İkimiz de biliyoruz ki, geçmişte adamlarınız kanunla karşı karşıya gelmişti.
ملغز،نحن نعلم أن ابنائك كان لديهم تعديات على القانون في السابق

Ogre'nin onu soruşturan her polisin sevdiklerini öldürdüğünü de biliyoruz.
نحن نعلم أيضا الغول يقتل أحباء رجال الشرطة أن مطاردة يديه وقدميه.

Bunu daha önce de yaşamıştık. İkimiz de biliyoruz ki bunu yapacak cesaretin yok.
لقد اجتزنا هذا من قبل ونحن نعرف أنك لا تملك الجرأه

-Bak ikimiz de biliyoruz ki Kara Wade deniz kuvvetleri ile evli.
أنا وأنت نعرف بأن ـ كارولين ـ متزوجة من قبل البحرية

Bu düzensizliğin bütün dünyayı harcadığını ikimiz de biliyoruz.
أنت وأنا نعلم جيدا ً أن تلك الفوضى و الجنون يعم العالم بالكامل

Yapma Lamar. Onun uyuşturucusu olmadıklarını ikimiz de biliyoruz.
باللهي عليك, لامار أنت و أنا نعلم بأن تلك الحبوب لم تكن له

Bak, ikimiz de biliyoruz ki, tasarımlarla döndüğünde bizi öldüreceksin, değil mi?
اسمعني انا وانت نعلم كلانا عندما يعود بالتصاميم انك سوف تقتلنا ..

İkimiz de biliyoruz ki, yaptığı her hareket bizi ilgilendiriyor.
انت وانا نعرف ان كل نشاط يقوم به هو مثير للقلق

Konuşmaya devam ettiklerini de biliyoruz.
و نحن نعلم بأنهم كانوا مستمرين في التواصل

Bizim bildiğimizi bildiklerini de biliyoruz.
نحن نعلم بأن الديسك تم تعديله هنا ونحن نعلم بأنهم يعلمون بأننا نعلم

Yetişkin birinin yiyeceği yemeği çocuk yiyecekmiş gibi dilimleyen... ve doktor olduğunu iddia eden birinin Trent'i ziyaret ettiğini de biliyoruz.
ونعرف أيضا أن ترنت كان يزوره وبشكل شبه حصري رجل يدّعي أنه طبيب, رجل أنا أعتقد بأنه قطع طعام رجل راشد

Kontrolü ele geçirmek için LVM liderlerini öldürdüğünü de biliyoruz.
ونعلم أنك كنت تقتل زعماء العصابة لتؤكد سيطرتك