| Rehineler'de daha önce... | Open Subtitles | سابقًا في الرهائن |
| Hostages'de daha önce... | Open Subtitles | سابقًا في الرهائن |
| Hostages'de daha önce... | Open Subtitles | سابقًا في الرهائن |
| Kyle XY'de daha önce.. | Open Subtitles | 'في الحلقات السابقة من مسلسل 'كايل إكس واي |
| 25 yılda 10 milyon'dan 20 milyona ikiye katlanmıştır, hatta ikiden de daha fazlaya. | TED | لقد زاد سكّانها مرّتين أو أكثر في 25 عاما من 10 إلى 20 مليون. |
| Scream'de daha önce... | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.. ((سابقًا في ((الصرخة |
| Scream'de daha önce. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.. ((سابقًا في ((الصّرخة |
| The Strain'de daha önce... | Open Subtitles | {\an8\fnTraditional Arabic\fs30\cH000000\3cH0000FF}سابقًا في (السلالة) |
| Elementary'de daha önceki bölümlerde... | Open Subtitles | سابقًا في إليمنتري |
| "Stargate SG-1"de daha önce: | Open Subtitles | سابقًا في (بوابة النجوم إس جي 1) |
| Elementary'de daha önce... | Open Subtitles | سابقًا في اليمنتري... |
| Elementary'de daha önce... | Open Subtitles | سابقًا في Elementary: |
| Black Sails'de daha önce... | Open Subtitles | " سابقًا في الشُرع السوداء.." |
| Black Sails'de daha önce... | Open Subtitles | " سابقًا في الشُرع السوداء.." |
| The Affair'de daha önce... Uzun uzadıya düşündüm. | Open Subtitles | في الحلقات السابقه فكرت طويلا وبجديه بخصوص هذا |
| Gilmore Girls'de daha Önce. | Open Subtitles | في الحلقات السابقة من فتيات جيلمور |
| Eğer bunun olmasına izin verirseniz, ancak o şekilde eşsiz işler yaratabilirsiniz, ve tabi ki yaptığınız işten de daha çok zevk alacaksınız. | TED | اذا سمحت لذلك أن يحدث, انها الطريقة الوحيدة لتقوم بعمل مميز وفريد, وستستمتع بعملك أكثر في النهاية. |
| The Strain'de daha önce... | Open Subtitles | مسبقاً في السلالة |
| Bu mektubun damgası 1 hafta öncesine ait yani bu fotoğrafı o tarihten de daha önce çekmiş olması gerekir. | Open Subtitles | هذه الخطابات أرسلت منذ أسبوع هذا يعني أنه إلتقطها على الأقل بمثل هذه المدة ...وكيف أعطني الصورة |
| Mortal Kombat Legacy'de daha önce | Open Subtitles | (القتال المميت : الإرث الموسم الثانى) HimaDesigner : |
| The Handmaid's Tale'de daha önce... | Open Subtitles | سابقاً في حكاية الآمَة |
| Taxi Brooklyn'de daha önce... | Open Subtitles | بالحلقاتِ السابقة.. |
| Sons of Anarchy'de daha önce... - İki kilo yüksek kalite pirinç maması. - Köpek gezdiricimle tanışacaksın. | Open Subtitles | سابقاً بمسلسلِ أبناءِ الفوضى... حقيبتان من الأرز طويل الحبة. ستُقابل الوسيط أولاً. هو من سيقرر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 