| En eski Köstebek Festivali Punxsutawney'de olacağım. | Open Subtitles | سأكون في بانكسوتوني لحضور أقدم مهرجان غرير في البلاد. |
| En eski Köstebek Festivali için Punxsutawney'de olacağım. | Open Subtitles | سأكون في بانكسوتوني لحضور أقدم مهرجان غرير في البلاد. |
| Yatırımcı şirketim, Learning Annex'de olacağım eğer arayacaksan telefonum yanımda, ama aramamaya çalış. | Open Subtitles | سأكون في ناديّ بملحق التعلّم مع هاتفي الخلوي إذا أردت الإتصال لكن حاول ألاّ تفعل |
| - Yarın Mickey's Gym'de olacağım. | Open Subtitles | سأكون في نادي ميكي غدا انا لا أذهب الى هناك لم أكن هناك منذ أمد طويل |
| - Tuttu mu bir şeyler? - Hayır, bir tane bile yok. Beni ararsanız, ya May Tobin'de ya da The Grape'de olacağım. | Open Subtitles | - لا إن احتجتيني, سأكون في التوبين الخاص بي او عند العنب |
| Sugarbush Otel'de olacağım. Peki. | Open Subtitles | سأكون في فندق شوغر بوش اتفقنا؟ |
| Saat 12:50'de Berlin'de olacağım. | Open Subtitles | سأكون في برلين الساعة 02: 50 مساء |
| Hücrede olabilirim ama en azından Alicante'de olacağım. | Open Subtitles | قد أكون في زنزانة، ولكن على الأقل سأكون في اليكانتي ... |
| 12:40'da Redburn'de olacağım. | Open Subtitles | سأكون في (ريدبورن) في الثانية عشر وأربعين دقيقة |
| Köşedeki Stanhope Hotel'de olacağım. | Open Subtitles | سأكون في ستانهوب فندق. |
| Angel of Mercy'de olacağım. | Open Subtitles | سأكون في ملاك الرحمة |
| Maine'de olacağım ya. Hey. Kardeşin öldüğünden bu yana çok şeyler yaşadın. | Open Subtitles | (سأكون في (مـايـن لقد عانيتِ الكثير منذ أن توفي أخوكِ |
| Saat 20:00'de 91. sokaktaki Rising Moon Cafe'de olacağım. | Open Subtitles | "سأكون في مقهى (القمر الطالع) عند تقاطع 91 و(شانل) الساعة الثامنة مساءً" |
| Hâlâ elindeki bilgiyi bana vermek istiyorsa Felix'e de ki, 93 Calle Hercules, daire 4D'de olacağım. | Open Subtitles | أخبري (فيلكس) فحسب أنهُ أذا مازال يريد أعطائي المعلومات التي يمتلكها، (سأكون في (93 كايلي هيركليس) الشقة (4 دي. |
| Yanıp kül olmadıysa Duquesne House'de olacağım. | Open Subtitles | (سأكون في منزل (دوكويسن إذا لم يحترق |
| 1 haftalığına Cenevre'de olacağım. | Open Subtitles | سأكون في "جيني?" خلال أسبوع. |
| Gitmeliyim. Penny' de olacağım. | Open Subtitles | أنا ذاهب سأكون في " بيني". |
| Ve Cumartesi ben Nashville'de olacağım. | Open Subtitles | و بحلول يوم السبت (سأكون في (ناشفيل |
| Haziran'da gel bana. Belize'de olacağım. | Open Subtitles | وفي يناير القادم سأكون في (بليز) |
| Marquis'de olacağım. | Open Subtitles | سأكون في "ماركي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 