| Ben de seninle geleyim. İlginç şeyleri severim. | Open Subtitles | حسنا، سآتي معك أحب الأشياء المثيرة للإهتمام |
| Tamam, ben de seninle geleyim. | Open Subtitles | أجل، وأتقد أنني سآتي معك إن كنت لا تمانع |
| -Ben de seninle geleyim. -Hayır, bir saate kadar dönerim. | Open Subtitles | سآتي معك - لا ، سأعود خلال ساعة - |
| Bir çıkış yolu olabılir. O zaman ben de seninle geleyim. | Open Subtitles | ـ ربما يكون هناك مخرج ـ حسناً، دعني أتي معك |
| Ben de seninle geleyim. | Open Subtitles | دعني أتي معك |
| Ben de seninle geleyim mi? | Open Subtitles | أتريدنى أن أذهب معك ؟ |
| Ben de seninle geleyim. | Open Subtitles | دعيني أذهب معك. |
| Güzel, beklesene. Ben de seninle geleyim. | Open Subtitles | حسن، تمهّلي، سآتي معك |
| -Ben de seninle geleyim. Hayır. | Open Subtitles | ـ سآتي معك ـ لا ، لا |
| -Ben de seninle geleyim. | Open Subtitles | -أتدري؟ سآتي معك |
| - Kulağa hoş geliyor. - Ben de seninle geleyim. | Open Subtitles | هذا يبدو ممتعا - سآتي معك - |
| Ben de seninle geleyim. | Open Subtitles | سآتي معك |
| İzin ver ben de seninle geleyim. Tam bir macera olacak. | Open Subtitles | دعنى أذهب معك ستكونمغامرةرائعة! |
| - Hayır, ben de seninle geleyim. | Open Subtitles | لا. يجب أن أذهب معك |
| Ben de seninle geleyim bari. | Open Subtitles | يجب أن أذهب معك. |
| Ben de seninle geleyim. | Open Subtitles | سوف أذهب معك - .... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 