| Dönüşte de yemek yeriz. | Open Subtitles | يمكننا ان نتوقف لتناول العشاء في طريقة عودتنا |
| Yargıç son gününde, ...o akşam lobici Jared Bigelow ile saat 8'de yemek yemiş. | Open Subtitles | تناول العشاء في تلك الليلة عند الثامنة مساءً مع صديق، جاريد بيغلو وهو يعمل في جماعة ضغط |
| Kew'de yemek yer, Carlton Sarayı'nda dans edersin. | Open Subtitles | فَكِّر فقط العشاء في "كيو"، الرقص في منزل "كارلتون" |
| Albuquerque'de yemek yenebilecek güzel bir yer biliyor musunuz ? | Open Subtitles | هنا أو تي سي هل لديكم مكان جيد لتناول الطعام في ألبوكوركي |
| Alıcı 20:00'de yemek vagonunda olacak. | Open Subtitles | المشتري سيكون في عربة الطعام في 8 مساء توقيت غرينتش. |
| 8'de yemek rezervasyonumuz olduğunu hatırlatmak istemiştim. | Open Subtitles | أردت فقط تذكيرك أنه لدينا حجز عشاء في الساعة 8. |
| Anne, ben de yemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن آكل أيضاً يا أمي |
| Önce Ernie'de yemek yiyeceğiz. | Open Subtitles | سنتناول العشاء فى مطعم "إيرنى" أولاً |
| Akşam 7'de yemek yedi. | Open Subtitles | لقد تناول العشاء في الـ 7 مساءً |
| Seni duyan Ritz'de yemek siparisi veriyorsun sanır. | Open Subtitles | على أي حال سنقوم بتناول العشاء في فندق (ريتز) |
| Sonrasında bana Picholine'de yemek ısmarlama sözü verdi. | Open Subtitles | قالت أنّها ستشتري لي العشاء في مطعم (فيشولين) بعد الحفلة. |
| Özel uçağımda günbatımı uçuşu yapar, Broome'de yemek yer, geceyarısı döneriz. | Open Subtitles | نحلق بطائرتي الخاصة مع غروب الشمس ونتناول العشاء في (بروم).. |
| Bilmiyorum Croisette'de yürürüm, Juan-les-Pins'de yemek yerim. | Open Subtitles | لا أعرف، السير عند كورنيش (كروازيت) تناول العشاء في (سانت جون لي بين) |
| -Andre's'de yemek yemişler. | Open Subtitles | -تناولا العشاء في مطعم (أندريه) |
| Yine Kings de yemek yiyoruz. | Open Subtitles | العشاء في مطعم " كانج" ثانيةً |
| Biliyor musunuz, bizim evimizde de yemek odasında tam bunun gibi bir tane var. | Open Subtitles | كان لدينا منها في غرفة الطعام في منزلنا |
| Düğün'de yemek ikram etmek zorunda mıyız? | Open Subtitles | أعلينا تقديم الطعام في الزفاف؟ |
| Evet, düğün'de yemek ikram etmek zorundayız. | Open Subtitles | نعم، علينا تقديم الطعام في الزفاف |
| Yarın Bushwick'in Tadı'nda olacak Brooklyn'de yemek festivallerini seven herkese söyle. | Open Subtitles | اخبروا كل الذين يحبون مهرجانات الطعام في بروكلن اننا سنكون في "مذاق بوشويك" غداً |
| Perşembe günü Saint Ex'te içki, ardından Grill'de yemek yemek sonrası partisi ve Randolph'un Capital Hill'deki konağında, ispatlanmamış ama olası bir âlem. | Open Subtitles | يوم الخميس أخذت مشروباً في ساينت إكس تبعه عشاء في الغريل وحفلة صاخبة وعلاقات جنسية محتملة |
| Anne, ben de yemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن آكل أيضاً يا أمي |
| Saat yedide de yemek yiyeceğiz. | Open Subtitles | العشاء فى 7: 00 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 