Doğrusu Debra'nın bu kadar üzgün görünmesi beni daha çok üzüyor. | Open Subtitles | في الحقيقة، أَنا أكثرُ أزعجْ وفَاجأَ الذي ديبرا يَبْدو منزعجُ جداً. |
İyi bir maç için Debra'nın yatak örtüsünü görmesini bekleyin. | Open Subtitles | أتريد أن ترى قتالاً جيداً؟ انتظر عندما ترى ديبرا كيف خربنا السرير |
Peki, Debra'nın yaptığı bu yiyecekler ne olacak? Kimse dokunmadı bile. | Open Subtitles | ولكن ماذا عن كل هذا الطعام الذي صنعته ديبرا ولم يلمسه أحد؟ |
Şu andan itibaren bilmenizi isterim ki Debra'nın alkol problemi var. | Open Subtitles | أريدكم أن تعرفون بأن ديبرا لديها مشكلة في الكحول |
Debra'nın şu, "Bir şey getirmeyeceğiz. Zaten bir şeyler getirdik" demeleri... | Open Subtitles | كلا ديبرا بأننا لن نجلب الطعام لأننا جلبناه بالفعل |
Sadece git yap Debra'nın sodası ha? | Open Subtitles | الصودا الخاصة ب ديبرا هل ستنتقمين من رايموند؟ لا |
Gidelim. Yo, yo. Debra'nın kalıp bana salatada yardımcı olmasını istiyorum. | Open Subtitles | لا ، لا ، أنا أرغب أن تبقى ديبرا وتساعدني في السلطة |
Debra'nın, benim sana ... yaptığım gibi spaghetti ve köfte yapmayı öğrenmek istediğini mi söylüyorsun,Raymond? | Open Subtitles | ما الذي تقوله يا رايموند ؟ ديبرا تريد أن تتعلم طريقتي في طبخ السباجيتي وكرات اللحم؟ |
Debra'nın bu konuda bir şey demeyeceğinden emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأن هذا لا بأس به مع ديبرا ؟ |
Beni ilgilendirmez ama bu Debra'nın bir şeyi telafi etme yolu olabilir. | Open Subtitles | اسمع هذا ليس من شأني لكن ربما تكون هذه طريقة ديبرا كي تعوضك |
Belki Ray Debra'nın motorunu çalıştıramıyordur. | Open Subtitles | هذا الفتى يساعد ربما راي لا يملك الشيء الذي يشغل محرك ديبرا |
Buna Debra'nın perspektifinden bakmamız belki işe yarayabilir. | Open Subtitles | ربما قد ينفع إذا نظرنا الى الامر من وجهة نظر ديبرا |
Debra'nın rulo köftesi. Bir kez daha vurulman gerekebilir. | Open Subtitles | لحم ديبرا المفروم عليكِ الحصول على حقنة أخرى |
Debra'nın bu şekilde işe gitmene nasıl izin verdiğini anlamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا اعرف كيف تسمح لك ديبرا بالذهاب للعمل وانت هكذا |
Gel Ray, ben Debra'nın braçiolünü denerim. | Open Subtitles | أعطني راي سأتذوق من برجول ديبرا أنا ملئ بالمضدات الحيوية |
Demek bütün haftasonu Debra'nın ailesiylesin? | Open Subtitles | لذا أنت تَلتصقُ مَع أباءِ ديبرا طِوال عطلة نهاية الإسبوع؟ |
Raymond, eve dönüp Debra'nın bu davranışına bir son vermelisin. Bu doğru değil. | Open Subtitles | رايموند عليك العودة للمنزل ووضع حد لتصرفات ديبرا |
Debra'nın zaten kız kardeşi var, belki bu erkek olur. | Open Subtitles | دعونا نرى. ديبرا لديها بالفعل شقيقة. ربما الأخ هذه المرة، أليس كذلك؟ |
Belki de Debra'nın birine ısınması için zaman gerekiyordur, o kadar. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا ديبرا نوع الشخصِ تلك التقديراتِ فترةَ للتَسْخين. ذلك كُلّ. |
Robert, Debra'nın hafifmeşrep giyindiğini söylediler. | Open Subtitles | ياروبرت قالوا بأن ديبرا ترتدي رداء رخيصة |