dedektifsiniz ya, hoşlanırsınız demiştim, efendim. | Open Subtitles | أعتقد أنك تستمتع بالأمر يا سيدي كونك محقق و ما يتعلق بذلك |
- Siz bir özel dedektifsiniz ve beni takip ediyorsunuz, öyle mi? | Open Subtitles | انت محقق خاص وكنت تلاحقني، أليس كذلك؟ لا |
Siz bir dedektifsiniz, ve adınız da Brass. | Open Subtitles | أنت تعمل محقق {و أسمك هو {براس=كبار الضباط |
Çünkü şimdi siz dedektifsiniz ya, Ulaştırma Güvenlik'te aynı eğitimi aldık. | Open Subtitles | لذا أجريت بحثي، لأنني كموظف بأمن المطار. أنتم .يا رفاق محققون. |
İyi bir dedektifsiniz. | Open Subtitles | يا لكِ من مُحققة حذقة. |
Ne kadar isterseniz ödeyeceğim. Siz özel dedektifsiniz, değil mi? | Open Subtitles | سأدفع لك ماشئت ,ألست محقق خاص ؟ |
Bakir olduğumu söylemedim ama. Çok iyi bir dedektifsiniz. | Open Subtitles | لم أذكر أني عفيف أنت محقق متمرس |
Ve şimdi de meşhur bir dedektifsiniz. | Open Subtitles | والآن أنت محقق مشهور |
Durun. Siz emekli dedektifsiniz. | Open Subtitles | مهلاً أنت محقق متقاعد |
Sorgudaki bir dedektifsiniz. | Open Subtitles | أنت محقق تقوم بتحقيق |
dedektifsiniz, ha? | Open Subtitles | واضح- محقق, هاه؟ |
Siz bir dedektifsiniz. | Open Subtitles | أنت محقق |
dedektifsiniz. | Open Subtitles | انت محقق |
Siz bir dedektifsiniz. | Open Subtitles | أنتِ مُحققة. |