"dediğini yap" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قم بما يقوله
• افعل كما يقول
• افعلي كما تقول
• إفعل ذلك
• إفعلي ما يقوله
• نفّذ ما يقوله
• إفعلي ما قالته
• أنصت إليه
• أفعل كما
• افعل ما يأمرك به
• افعل ما يقوله
• افعلي ما تقوله
• افعلي ما يقول

Dediğini yap, devriye.
قم بما يقوله يا شرطي لقد سمعت العميل

Onu sana karşı kullanmaya çalışacak. Dediğini yap. Melezlerinden kurtul.
بلّ أنّه سيستغلّها ضدّكَ، افعل كما يقول واصرف من هجائنكَ.

Lisa, annenin Dediğini yap.
(ليزا)، افعلي كما تقول والدتكِ.

Tamam. Dediğini yap ama bizim bilmemize izin ver.
.حسنا. إفعل ذلك و أعلمنا

Dediğini yap, ve söz veriyorum zarar görmeyeceksin.
إفعلي ما يقوله لك وأنا اوعدك بأنه لن يأذيكي

Moe'nun Dediğini yap ve çeneni kapa, derdi.
سيقول: "نفّذ ما يقوله (مو) واخرس"

Evet, tamam, kadını Dediğini yap ve onunla "yukarıki" katta buluş.
إفعلي ما قالته لك و قابليها بالأعلى

Dediğini yap, devriye. Ajanın ne dediğini duydun.
أفعل كما أمرك أيها العسكري لقد سمعت العميل الفيدرالي

Dediğini yap!
افعل ما يأمرك به

Babanın Dediğini yap.
افعل ما يقوله والدك

- Doğru. Elin Dediğini yap!
افعلي ما تقوله اليد!

- Dediğini yap.
افعلي ما يقول

Dediğini yap işte!
لا بأس، قم بما يقوله فقط)

- "Ben alırım" dedim, Charlie. - Sana Dediğini yap, Charlie.
ـ قلت أني سأستلمها يا شارلي ـ افعل كما يقول يا شارلي

Doktorun Dediğini yap. Hadi.
افعل كما يقول الطبيب، هيا

Annenin Dediğini yap, Olivia.
افعلي كما تقول والدتكِ، يا (أوليفيا).

Dediğini yap.
إفعل ذلك يا "لي"

Dediğini yap.
إفعل ذلك.

Dediğini yap. Seni hapisten uzak tutacaktır.
إفعلي ما يقوله وسوف يبقيكِ بعيدة عن السجن

Gotoh'nun Dediğini yap.
نفّذ ما يقوله (جوتوهو).

Bayanın Dediğini yap, yoksa vururum.
أفعل كما تقول السيّدة، أو سأطلق النار عليك

-Reggie, Dediğini yap.
-ريجي"، افعل ما يأمرك به" .

Dediğini yap.
افعل ما يقوله لك

Dediğini yap!
افعلي ما يقول!