| "Schuckert," dedim kendi kendime, "Schuckert, onu, tüm anlaşma yapıldıktan sonra davet edersin, ve muhtemelen kendi yemeğinin parasını kendi öder." Haklı mıyım? | Open Subtitles | و قد قلت لنفسي : يا شوكارت لماذا لا تدعوه مرة الى مكان ما و سيكون كل شيء في جيبك |
| Kendi kendime, "Rita, eğer lanetli kız kardeşine bakmak zorunda kalacaksan asla sevebileceğin bir adamla karşılaşmayacaksın dedim kendi kendime. | Open Subtitles | قلت لنفسي, ريتا, لن تجدين أي رجل ولن تحظين بلأطفال لو قمت بإبقائها |
| Pete'i düzelttikten sonra öz değerlendirme formumu dolduracağım dedim kendi kendime. | Open Subtitles | قلت لنفسي انني سأكتب التقييم الذاتي "بعد اصلاح "بيت |
| Ama ben "neden birine bunu yapasın ki?" dedim kendi kendime. | Open Subtitles | لكن قلت لنفسي "لمَ أفعل هذا بأحد"؟ |
| - "Hayatta olmaz!" dedim kendi kendime. | Open Subtitles | قلت لنفسي مستحيل |
| Ben de dedim kendi kendime: | Open Subtitles | حسناً - ، لذلك قلت لنفسي - |
| ...dedim kendi kendime. | Open Subtitles | قلت لنفسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 