| İyi tamam, ne Demek istediğini anladım. Lütfen yine Mike Hannigan olur musun? | Open Subtitles | حسناً، أوضحت وجهة نظرك هلا ترجع "مايك هانيغين" مجدداً؟ |
| Demek istediğini anladım. Bir daha olmayacak. | Open Subtitles | لقد أوضحت وجهة نظرك لن يحدث ذلك مجددا |
| Demek istediğini anladım, ama beğensen de beğenmesen de... her iyi erkeğin arkasında iyi bir kadın vardır bilakis. | Open Subtitles | لقد فهمت قصدك ، لكن أعجبك هذا أم لم يعجبك وراءكلرجلجيد إمرأةجيدة ،والعكسصحيح. |
| - Tamam, Demek istediğini anladım. | Open Subtitles | لإسْتِرْعاء إنتباهِها. - موافقة، أَرى نقطتَكَ. |
| Hayır, hayır, Demek istediğini anladım. | Open Subtitles | لا، لا، أنا أعرف ماذا يعني لك. |
| Demek istediğini anladım, sanırım bu evi gerçekten sevdim. | Open Subtitles | أرى وجهة نظرك وأعتقد أنني أحب هذا البيت |
| - Evet, ne Demek istediğini anladım. | Open Subtitles | نعم، أعتقد أنني أعرف ما تقصده. |
| Demek istediğini anladım. | Open Subtitles | أفهم نقطتك. |
| Ne Demek istediğini anladım ama aynı fikirde değilim. | Open Subtitles | أنا أفهم وجهة نظرك ولكني لست متأكداً من موافقتي عليها |
| Tamam, tamam. Demek istediğini anladım. | Open Subtitles | حسناً، لقد أوضحت وجهة نظرك |
| Birkaç kişi vardı ama Demek istediğini anladım. | Open Subtitles | هناك عدد قليل من الناس هناك، ولكني فهمت قصدك |
| Ne Demek istediğini anladım. Senin seçimin nedir peki? | Open Subtitles | فهمت قصدك ما أختيارك إذاً ؟ |
| Ne Demek istediğini anladım. Sen çok zekisin. | Open Subtitles | فهمت قصدك ، كم أنتي ذكية |
| Ne Demek istediğini anladım. | Open Subtitles | حَسناً، أنا أَرى نقطتَكَ. |
| - Ne Demek istediğini anladım! | Open Subtitles | أنا أعرف ماذا يعني لك. |
| Fakat Demek istediğini anladım. | Open Subtitles | لكني أرى وجهة نظرك |
| - Ne Demek istediğini anladım. | Open Subtitles | أنا أعرف ما تقصده |
| Demek istediğini anladım. | Open Subtitles | أفهم نقطتك |
| Ama Demek istediğini anladım. Maymunla ilgili olanı. | Open Subtitles | . لكنني أفهم وجهة نظرك ... بشأن القرد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 