"demo" - ترجمة من تركي إلى عربي

• التجريبي
• ديمو
• عينة
• تجريبية
• أداء
• تجريبي
• النسخة التجريبية
• تجريبيا
• تجريبيه
• تقوموا بعرض

Danny'nin demo kaseti için çok ilginç cevaplar aldık.
ستايتي ؟ لدينا بعض العروض المثيرة لشريط داني التجريبي

Lanet olsun demo, sadede gel. Hadi.
بالله عليك يا ديمو ، أخبرني ما الأمر

Kısa süre sonra, bu demo senin için hazır olacak.
إذاً، لدي عينة جديرة بالإهتمام و ستكون جاهزة بعد قليل

Beni kulüpte şarkı söylerken duymuş, ve benimle bir demo kaydetmek istiyor!
سمعني أغني في النادي ويريد تسجيل أغنية تجريبية معي

Uygun olursa reklam filmlerinde görev alıyorum. Bu sabah bir tanesi için demo yaptım.
.وإعلاناتٌ إن أمكن .لقد قمت باختبار أداء مرة في هذه الشهر

Birkaç yıl önce en iyi şarkısını alıp bir demo kaseti hazırladık ve her yere gönderdik.
الان قبل سنتين, اخذنا أفضل أغانيه, ووضعناها في شريط تجريبي وأرسلناها الى كل مكان.

Bugün aldığım bu tatlı demo oyunu açabilir miyim?
هل استطيع إدخال هذه النسخة التجريبية للعبة التي حصلت عليها اليوم؟

Ryan'a demo kasedini ve kendi kanıyla yazdığı notaları gönderdi.
لقد أرسل لـ ريان شريطه التجريبي و بعض النوتات الموسيقية التي كتبها بدمائه

Yerel adresi yok. Eskiden bir demo ekibinde çalışıyormuş.
ليس هناك عنوان محليّ، اعتاد على العمل مع الفريق التجريبي

- Bunun anlamı ne bilmiyorum. - Demek oluyor ki demo büyük olasılıkla çökecek.
ـ لا أعلم ماذا يعني هذا ـ يعني أن الصوت التجريبي أكثر من أن يكون سيئاً

Paula, bunlar en iyi arkadaşlarım, demo ve Ace. Çocuklar, Paula.
هذان صديقي ديمو و آيز

Ne diyor o demo?
ما الذي يقوله ، ديمو ؟

- Sana bir şey sorabilir miyim demo? - Evet.
دعني أسألك شيئاً ديمو - تفضل -

- William Morris. bekleyin. - Bu demo. Ben de şarkı yazarıyım
وليام موريس رجاء الانتظار انة عينة انا مؤلفة اغانى

Bir demo hazırlayalım.
دعنا نبدأ عينة.

Yani onu getirip bir demo hazırlamayı düşünüyorum.
أعني أنا فقط أفكر في احضاره إلى الأستديو وتسجيل أغنية تجريبية فقط

Yapmamız gereken, pazartesiye kadar bir demo yapmak.
كل ما علينا القيام به هو إبهارهم بعرض نسخة تجريبية يوم الإثنين.

Senden demo istedim resital değil. İşe alındın, çocuk.
أردت تجربة أداء وليس حفلا موسيقيا منفردا.

Bana bir demo önerdi.
لقد طلبني أن آتي إلى اختبار أداء.

Kanala göndermek için demo hazırlamama yardım eder misin?
حسناً، ما رأيك أن تساعديني في صنع عرض تجريبي لأرسله لهم؟ حسناً.

Çok garip. Mia "demo için kolaylıklar" diye mesaj atmış.
هذا غريب, (ميا) أرسلت لي حالاً "حظ سعيد مع النسخة التجريبية."

Şöyle ki. Avie Tevanian yazılım tasarım şefimiz, .. demo bir program yazdı.
هذا هو الأمر، (آفي تيفانين) هو كبير ًمصممي برامجنا وقد كتب برنامجا تجريبيا.

Hadi ya, ben bunu demo zannetmiştim.
افترضت بأنها تجريبيه

Eğer bir websitesiyse, sitenin bir ekran görüntüsünü gösterin. Yani, canlı bir demo yapmayın.
أهو موقع على شبكة الإنترنت, أرني لقطة لموقعك هذا. أتعلمون , لا تقوموا بعرض حي.