"demokraside" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الديمقراطية
• ديمقراطية
• ديموقراطي
• الديموقراطية

Yani, yeni tür bir Demokraside, küresel Demokraside bunun bir deney olamayacağını görelim.
لذا دعونا نرى إن كانت تصلح لتكون تجربة لديمقراطية عالمية ، نوع جديد من الديمقراطية

HK: Ben bunu iyiye işaret olarak yorumluyorum, çünkü insanlar böyle bir Demokraside kendilerini güvende hissediyorlar.
لماذا؟ ه.ك. : آخذها كإشارة جيدة، لأن الناس يشعرون بأمان في هذه الديمقراطية.

Bugün, yüksek düzeyde gelir eşitsizliği ve ciddi politik kutuplaşmalar olan orta gelirli bir Demokraside yaşıyorsanız şiddet sonucu öldürülme olasılığınız daha yüksek.
وفي هذه الأيام، ستكون أقرب إلى الموت جراء العنف إذا كنت تعيش في دولة ديمقراطية متوسطة الدخل مع مستويات عالية من فروقات توزيع الدخل بالإضافة إلى استقطاب سياسي حاد.

"Her Demokraside insanlar layık oldukları hükümet tarafından yönetilirler."
"في كلّ ديمقراطية" "الشعب يحصل على الحكومة التى يستحقّها"

Oylama Demokraside her şeyi çözer, öyle değil mi?
التصويت يحل كل شيء ديموقراطي أليس كذلك؟ نعم

Bir Demokraside, evet. 801.
نعم، في بلد "ديموقراطي"

Lanet olası Demokraside ben sadece terzilik eğitimi alabilmiştim.
وسمح لي فقط أن أصبح مصمم خصيصا في الديموقراطية اللعينه. هل تعرفِ

Tam bir Demokraside daima bir şeylere alınıyoruz çünkü insanlar daima farklı görüşlere sahip.
وفي جوٍّ من الديمقراطية الحقيقية فإننا عرضة للإهانة باستمرار بما أن الناس يبدون وجهات نظر مختلفة دوماً.

Demokraside yapılan deneyler hep başarısız oluyor.
التجارب في الديمقراطية تفشل طوال الوقت

Gerçek Demokraside, hani sahip olmakla övündüğümüz -- bunu bazen haklı olarak yapıyoruz -- bir çocuğun geleceği, doğum şartlarına bağlı olarak önceden belirlenmemeli.
إنه وحسب الديمقراطية الحقّة، مثل تلك التي نفتخر أننا نمارسها... وأحيانًا على نحوٍ صحيح... يتعين أن لا يتحدد مستقبل طفل ما بناءً على ظروف ولادته.

Fakat o seviyeye gelmek için, demokrasinin toplumun hamurunu oluşturduğu, ve siyasi seçeneklerin o hamurda olduğu, fakat kesinlikle teokratik veya askeri diktatörlüğün olmadığı. örneğin, siz bir demokrasi ortamında oy kullanıyorsunuz, varolan bir Demokraside ve demokrasi seçim sandığındaki tek seçeneğiniz değil.
لكن للوصول إلى هذه المرحلة ، حيث تبني الديمقراطية نسيج المجتمع والخيارات السياسية في ذلك النسيج ، لكن بالتأكيد ليس الدولة الدينية والديكتاتور العسكري -- بمعنى أنك تصوت في ظل ديمقراطية ، مع وجود ديمقراطية في الواقع ، وتلك الديمقراطية ليست مجرد أحد الخيارات عند صندوق الإقتراع .

Demokraside olduğumuzu sanıyordum.
تخيلت أن هناك ديمقراطية

Sonuçta bize kalan şu slaytta gördüğünüz ideal olacak bir ideal ki, insanların varolan bir Demokraside oy kullandıkları, demokrasi için değil.
ما سيكون لدينا في النهاية هو هذا النموذج الذي ترونه على الشريحة هنا -- النموذج أن الناس مفترض أن تنتخب في ظل وجود ديمقراطية ، وليس التصويت من أجل ديمقراطية .

Demokraside yaşadığımıza inanacak kadar saf olamazsın değil Bady?
أنت لست ساذجـاً ... بما فيه الكفاية لتعتقد ، بأنّنـا نعيش في دولة ديمقراطية صح، (بَد)؟

Müslüman olmayan bir Demokraside yaşıyorsak ne olacak?
ماذا وإن كنا نعيش تحت ظل الديموقراطية الغير إسلامية