| 2030 yılında Afrika Çin'den daha büyük bir iş gücüne sahip olacak, 2050'de ise dünyanın en büyük iş gücüne sahip olacak. | TED | بحلول 2030، سيكون لأفريقيا يد عاملة أكبر من الصين، وفي 2050، في العالم. |
| Antaktika'da bir tek buz tabakası Birleşik Devletler'den daha büyük bir kıtayı örtüyor. | Open Subtitles | في القارة القطبية الجنوبية ، لوحٌ جليديّ واحد يطمر قارة أكبر من الولايات المتحدة |
| Zack'den daha büyük çocukları tedavi ettik davranış problemleri olan sağlıklı çocuklar-- | Open Subtitles | اني سبق وعالجت أطفال أكبر من زاك أطفال بصحة جيده . انتهى بهم ان حدثتمشاكلسلوكيةلهم .. |
| 10 mil çapında bir atarca Jüpiter'den daha büyük bir nesneyi yok edebilir. | Open Subtitles | النبّاض بعرض عشرة أميال فقط يدمّر جسيمًا أكبر من المشتري |
| Bu oyun senin yakalamaya çalıştığın Blu-ray' den daha büyük. | Open Subtitles | اللعبة أكبر من شاشة البلازما التي تحاول سرقتها |
| Ana gezegenlerimizde toplamda 100'ün üstünde uydu var ve bunlardan bazıları Merkür'den daha büyük. | Open Subtitles | كواكبنا الرئيسية لديها أكثر من 100 منهم وبعضها أكبر من كوكب عطارد |
| Çünkü TED'den daha büyük bir sahne yok, bu sahnede mesajımı doğru açıklayabilmem her şeyden daha önemliydi. | TED | ﻷنه لا توجد منصة أكبر من TED، شعرت بأنّ إيصالي لرسالتي بشكل صحيح في هذه اللحظة هو أمر يفوق كل شيء أهمية. |
| Şu anda Clearasil'den daha büyük bir müşterim var. | Open Subtitles | لأننيفيالوقتالراهن، لدي أعمال أكبر من "كليرسيل" |
| Üzgünüm den daha büyük bir kelime olsaydı söylerdim. | Open Subtitles | لو كان هناك كلمة أكبر من آسف لقلتها |
| Gabriel'den daha büyük bir düşmanları olmayacak. | Open Subtitles | وأنهم لا يحصلون على أي أكبر من جبرائيل. |
| İngiltere'den daha büyük olan şeyler var. | Open Subtitles | ! هنالك حق لإنجلترا أكبر من حق التاج |
| Aids'den daha büyük bir sansasyon yaratmalısın. | Open Subtitles | أنتي ستجعلينها أكبر من "مرض الإيدز" |
| Oklahoma City'den, 11 Eylül'den daha büyük... | Open Subtitles | أكبر من حادثة "اوكلاهوما" ، أكبر من احداث 9 سبتمبر... |
| Ama Ihab bin Rashid'den daha büyük bir sorun var, Aziz. | Open Subtitles | لكن المشكلة أكبر من (إيهاب بن رشيد) يا (عزيز) |
| - Harvey buna cevap vermemi istiyorsan Tommy Bratton'den daha büyük sorunların var demektir. | Open Subtitles | تريد أن أجيبك على هذا؟ إذاً لديك مشكلة أكبر من (تومي براتن) |
| Bugün Alex Karev'den daha büyük bir problemin var. | Open Subtitles | اليوم لديك مشكلة أكبر من(أليكس كاريف) |
| Şu anda Süpermen'den daha büyük şeylerle meşgulüz... | Open Subtitles | في الواقع نحن نتعامل مع شيء أكبر من (سوبرما... |
| Simon Stern'den daha büyük birisi. | Open Subtitles | سيكون الأمر أكبر من (سايمون ستيرن) |
| Bu şey Jor-El'den daha büyük. | Open Subtitles | هذا أكبر من (جور-إل) |
| Stephanie'den daha büyük. | Open Subtitles | أكبر من (ستيفانى) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 