| Burbank'den geliyor. | Open Subtitles | وهؤلاء الأشخاص ليست لديهم أنه قادم من بوربانك |
| Konuşabiliriz. Aslında, amcam teyzemin cenazesi için Kabil'den geliyor. | Open Subtitles | يمكننا الحديث، في الواقع، عمي قادم من كابول لحضور جنازتي. |
| Portakallar, narenciye ürünleri Güney Çin'den geliyor ama Arapların büyük devri gelmeden Batı'da yetiştirilemiyorlar. | Open Subtitles | البرتقال والمحاصيل الحمضية، تأتي من جنوب "الصين". لكن لم يُحضروها للغرب حتى عصر العرب العظيم. |
| Bu pahalı bir şey. Paroni'den geliyor. | Open Subtitles | " هذه مواد مكلفة تأتي من " باروني |
| Hindistan'da kişi başına gelirin altıda biri Mumbai'den geliyor. | TED | سدس الناتج المحلي الإجمالي في الهند يأتي من بومباي |
| Kahin'den geliyor. | Open Subtitles | نيو، إنها من العرافة |
| Kahrolsun, hayır, bu Mississippi'den geliyor. | Open Subtitles | اللعنة، لا، إنها قادمة من المسيسبي |
| Bu da bir dakikalık derin telefon teşhisi uzmanı... .Bay Çabuk Tedavi'den geliyor. | Open Subtitles | هذا ات من السيد علاج على السريع ملك الأعماق ذي الدقيقه الواحده في تشخيص الإتصالات الهاتقيه |
| Auguste Blanqui'den geliyor. | Open Subtitles | قادم من اوغست بلان. |
| Jersey'den geliyor. | Open Subtitles | وهو قادم من جيرسي. |
| Büyük bir potansiyeli var. Bu övgü Orry'den geliyor. | Open Subtitles | ـ إن لديه إمكانيات عظيمة (ـ هذا المدح قادم من (أوري |
| Mesajlar.. Miraland den geliyor | Open Subtitles | الرسائل التي تأتي من ميريلاند |
| Çevreye verdikleri zararlar, kimsenin umurunda değil çünkü kasabadaki tüm paralar Terravex Petrol'den geliyor. | Open Subtitles | هذا يبدو بأن لا أحد يهتم بذلك الأمر عن كمية الخسارة التي فعلوها للبيئة كل أموال المدينة تأتي من شركة (تيرفيكس) للبترول |
| "Bilgiler Andheri East, Mumbai'den geliyor." | Open Subtitles | "التقارير تأتي من الشرق أنديري، مومباي" |
| Kutsal oy hakkımızı kullanacağımız seçimlerden önceki... bu pazar gününde, öğretimiz, Exodus, bölüm 18'den geliyor. | Open Subtitles | هذا الأحد قُبيْل الإنتخابات حين نتوجّه لصناديق الإقتراع لممارسة حقّنا الدستوري درسُنا يأتي من سِفر الخروج الإصحاح 18 |
| O Florida ,USA'den geliyor. | Open Subtitles | انه يأتي من ولاية فلوريدا , الولايات المتحدة الأمريكية. |
| Eski bir örnek de bambaşka bir sayıyı anlamak adına saplantılı uğraşlar vermiş büyük astronom Johannes Kepler'den geliyor -- neden Güneş, Dünya'dan 93 milyon mil uzakta. | TED | وفي مثال متقدم يأتي من الفلكي العظيم يوهانس كيبلر والذي كان مهووساً بفهم رقم مختلف لماذا تبعد الشمس 93 مليون ميل من الارض |
| Kahin'den geliyor. | Open Subtitles | نيو، إنها من العرافة |
| Yüzbaşı Hastings'den geliyor. | Open Subtitles | إنها من الكابتن الصالح (هيستينغز) |
| Hawai'den geliyor. | Open Subtitles | إنها من "هاواي" |
| Numara 8'den geliyor. | Open Subtitles | اشارة قادمة من عنبر 8 |
| NURV'den geliyor. | Open Subtitles | أنه ات من (ن. ي. ر. |
| Sıska Piliçler'den geliyor: Edepsiz Pozlardaki En Seksi Kızlar! | Open Subtitles | جديد من وارث بابيس، أمزز الفتيات فى الوضعيات الساخنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 