Eğer AIDS'den ölen arkadaşlarınız olmuşsa, HIV'den nefret edersiniz. | TED | إذا مات صديق لك من مرض الايدز فأنت تكره مسببات المرض. |
Noel'den nefret ettiğinizi biliyorum, ama ya bu bir yanlış anlamadan ibaretse? | Open Subtitles | أعرف بأنك تكره عيد الميلاد لكن , ماذا لو كان فقط سوء تفاهم؟ |
Basgitsin Dağı'na çıkıp milyarlarca milyometre çevremizde Noel'den nefret eden tek yaratığı kışkırttıklarını söyleme! | Open Subtitles | لم يكونو على أعلى جبل الكرامبت والمثبت بأنه هناك مخلوق واحد يبعد بليون أو بليون متر من هنا يكره عيد الميلاد |
-Bilmiyorum. Belki NTAC'den nefret eden kızgın bir 4400'dür. | Open Subtitles | لا أعرف ربما شخص من أحد الـ 4400 يكره الأمن الداخلي |
Şu berbat, yobaz, misyoner Kuzey'den nefret ediyorum. | Open Subtitles | انا اكره ذلك التبشيري البروتاستي المروع من الشمال |
Hayır. Ross, Emily'den nefret etmiyoruz. | Open Subtitles | لا روس لا نكره ايميلي |
Wall Street'den nefret ediyorsun. Belki de ayrılmanın zamanı gelmiştir? | Open Subtitles | أنت تكره وول ستريت ربما حان وقت استقالتك |
Yani Audrey'in, Neville Strange'den nefret etmesi için bir neden yoktu. | Open Subtitles | لذا,لايوجد سبب لأن تكره أودرى نيفيل سترينج. |
Niye Noel'den nefret eden bir okulda okuyayım ki? | Open Subtitles | لماذا سأريد أن أن أكون في مدرسة تكره عيد الميلاد ؟ |
Annem erişte den nefret ettiğini söyledi. O erişte den nefret ettiğini söyledi. | Open Subtitles | قالت أمي أنها تكره المكرونة قالت أنها تركهها |
Sonra Colt sondaj kulesinde çalışmaya gitti, ve Dolly Parton şimdi O'nun musibet eski... kız arkadaşı Evelyn'de ve Dolly Parton Evelyn'den nefret eder... çünkü onu aptal bir tütü giymeye zorluyor ve hiç köpek... plajına götürmüyor. | Open Subtitles | وذهب كولت للعمل في منصة للنفط والآن خليلته السابقة الشريرة إيفلين لديها دوللي بارتون و دوللي بارتون تكره إيفلين |
Gelecekten ödü patlıyor. Clapton kadar Verge'den nefret eden yok. | Open Subtitles | إنه يخاف من المستقبل لا يوجد أحد يكره فيرج أكثر من كلابتون |
Ben bir Billie tanımıyorum, ama adamın Val'den nefret ettiği açık. | Open Subtitles | جيس : انا لا أعلم من هو بيلى ولكن يبدو أنه يكره فال |
En son bir gazeteden aldigim e-posta soyle diyordu, "Nicin akademisyenler Vikipedi'den nefret ediyorlar?" | TED | المرة الأخيرة تلقيت رسالة من صحفي يقول، لماذا يكره الأكاديميون ويكيبيديا؟" |
Packard, Jamie'den nefret ederdi. Packard herkesten nefret eder. Benden de nefret eder. | Open Subtitles | باكارد كان يكره جيمي, إنه يكره كلشخص,إنهحتى يكرهني! |
Kadın olduğu halde kendisinden daha nüfuzlu olduğu için Janane'den nefret eder . | Open Subtitles | يكره جينان لانها امرأه اقوا منه |
Ray'den nefret ediyorum." | Open Subtitles | أنا أحبك راي إلى اللقاء راي أنا اكره راي |
Larry King'den nefret ediyorum. Aptal şovunda ne işim var benim? | Open Subtitles | اكره لاري كينج لماذا جئت هذا البرنامج الغبي |
Noel'den nefret ediyorum çünkü aslında Noel'den tamamen nefret ettiğim söylenemez. | Open Subtitles | حسناً، دعونا نبدأ انا اكره عيد الميلاد لأن حسناً، في الحقيقة انا لست اكره عيد الميلاد لهذه الدرجة |
Yalnız, Buffy'den nefret etmiyoruz. | Open Subtitles | أننا لا نكره بافي |
Millet, Noel'den nefret ederim ama hediyeye bayılırım. Şuna bak. | Open Subtitles | كما ترون يا جماعة, أكره الكريسماس لكني أحب الهدايا |
Noel'den nefret etmen ve bütün bu gerçekleri saydırıp herkesin keyfini kaçırıyor olman. | Open Subtitles | تكرهين عيد الميلاد و لذلك فإنك تتكلمين بطلاقة عن كل تلك الحقائق و تفسدينه على غيرك |