| Dena, istenmediğim yerde kalmayacağım. | Open Subtitles | دينا , لن اجلس في مكان لا اكون مرغوبة فيه |
| Ben Dena'yı bulup eve döneceğim. | Open Subtitles | انا سوف اذهب لايجاد دينا ومن ثم الذهاب الى البيت |
| Dena, Bu akşam için çok üzgünüm,.. | Open Subtitles | اسمعي يا دينا , انا آسفة جدا عما حصل اليوم |
| Sanırım Dena'yı dışarıda bekleyeceğim. | Open Subtitles | هل تعرفين ماذا؟ سوف انتظر بالخارج قدوم دينا |
| Yeni, resmen Dena'yı ona ayarlamamı bekliyor. | Open Subtitles | أقصد, لقد إعتقد فعلاً انني سأجمعه مع دينا |
| - Gene çarpıyorum, gene gene gene - Yo, yo, yo, yo. Dena. | Open Subtitles | وها هو يبدء من جديد ومن جديد لا, لا, لا, لا, لا, دينا, دينا |
| Dena, bütün geceyi kimin kime neyi neden yaptığını tartışarak geçirebiliriz | Open Subtitles | دينا, سنجلس الي الصباح لكي نكتشف من فعل ماذا لمن و لماذا |
| Bak, Dena dedi ki; artık ne yapmak, kim olmak, nereye gitmek istersem, hepsini yapabilirim. | Open Subtitles | انظري, دينا قالت هناك حيث أستطيع الذهاب لإفعل و أن اكون اي شئ اريده الان |
| Dena ile iki hafta kalacağım sonra kendime büyük, hoş bir aslan ısırığı yapıp bir kahraman olarak döneceğim. | Open Subtitles | سوف امكث مع دينا لمدة اسبوعين وبعد ذالك سوف احصل علي عضة اسد كبيرة وقديمة وساعود كبطلة |
| - Böylece Dena ofise gelmeyi bırakacak. - Anlaştık. | Open Subtitles | لكي تتوقف دينا عن القدوم الي مكتبك اتفقنا |
| Dinle, annem sadece bir arkadaşımı getirebileceğimi söyledi ve ben de Dena'ya sordum bile. | Open Subtitles | اسمعي, أمي قالت انني استطيع فقط احضار شخص واحد وانا طلب من دينا اولاً |
| Sorunum, seni ormanda Brad'le görmem ve sakın orada olmadığını söyleme çünkü Dena da gördü ve çok kızdı. | Open Subtitles | لقد رايتك في الغابة مع براد ولا تقولي انك لم تكوني هناك لان دينا راتكم كذالك, و لقد كانت غاضبة |
| Olmaz, Dena. Bugün seninle alışverişe çıkamam. | Open Subtitles | لا, دينا لا استطيع الذهاب لتسوق معك اليوم |
| Dena, benim partnerim sen olacaksın. | Open Subtitles | حسنا , دينا انتي سوف تكونين رفيقتي |
| Çok tatlısın, yine de buraya gelmişsin fakat ben Dena'yla birlikte geldim. | Open Subtitles | اوه , يالهي , انه لا لطف منك ان تأتي ولكن انا احضرت دينا معي . |
| Kullandığım takma ad ise Dena Devereaux. | Open Subtitles | اسمي المستعار هو دينا ديفيروكس |
| Ee, Dena'yla çıkmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد أن تطلب دينا للخروج معك؟ |
| Herhangi bir yere, ailemin evine, Dena'ya da olabilir. | Open Subtitles | الي اي مكان منزل والدي, ربما منزل دينا |
| Tamam Dena, neden sen başlamıyorsun? | Open Subtitles | حسناً, دينا, لما لا تبدين انت؟ |
| Dena, Sam'le biraz yalnız görüşebilir miyim? | Open Subtitles | مرحبا دينا, هل استطيع التحدث لسام؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 