| Yenilikler denemezsen, hiç ilerleme kaydedemezsin. | Open Subtitles | لو لم تحاول اشياء جديدة فلن تكون هناك عملية |
| Belki haklısın ama denemezsen her zaman bundan pişmanlık duyacaksın. | Open Subtitles | قد تكون محقاً، لكن إن لم تحاول ستندم على ذلك دوماً |
| Hadi. Tekrar denemezsen bir daha balık tutamazsın. | Open Subtitles | هيا، إن لم تحاول مجدداً فلن تصطاد سمكة أبداً. |
| Denemelisin. Eğer denemezsen benim için eğlenceli olmuyor. | Open Subtitles | -يجب أن تحاول فلن يكون هناك أي متعة لي لو لم تحاول |
| Eğer denemezsen asla bilemeyeceksin. | Open Subtitles | وإذا لم تحاول لن تعرف أبدا |
| - Dene. 'denemezsen,yaşamış sayılmazsın.' | Open Subtitles | لأنك لن تعيش ما لم تحاول |
| denemezsen hayat çok sıkıcı. | Open Subtitles | الحياة مملة جداً إذا لم تحاول |
| - denemezsen hep öyle kalırsın. | Open Subtitles | لن تكون إذا لم تحاول |
| denemezsen hiçbir zaman bilemeyeceksin. | Open Subtitles | لكنك لن تعرف إن لم تحاول |
| denemezsen tabii kurtaramazsın. | Open Subtitles | أجل ، خصوصاً إذا لم تحاول |
| Ama odaklanmayı denemezsen... | Open Subtitles | ولكن إذا لم تحاول التركيز... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 