"deneysel bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تجريبي
• تجريبية
• صناعى تجريبى
• من تجارب
• التجريبي
• تجريبيا
• تجريبيه

- CP...? Bak bu deneysel bir frekans, bu kanalı nasıl buldun?
إنظري ، هذا تردد تجريبي مشفر كيف عثرت على هذه القناة ؟

Clockwork adında deneysel bir projenin parçası olarak Üç askerin ölümüne neden oldu.
متورطة في موت ثلاث جنود كجزء من مشروع بحث تجريبي إسمه السري كلوكورك.

Bu ikisi programcı. Üzerinde deneysel bir prosedür uygulamak istiyorlar.
هذان خبيران في البرمجة الحاسوبية، يريدان إجراء عملية تجريبية لك.

Belki benim için deneysel bir tad denemesi yapabilirsin-- ...çok lezzetli baharatlı dondurma.
ربما تريد تجربة نكهة تجريبية من صنعي، عصير المخللات الحلوة.

Yani, bu meteoroloji balonundan bir parça ya da deneysel bir iletişim uydusunun parçası olabilir.
اعنى, انها ممكن أن تكون قطعة من منطاد الاحوال الجوية, او ربما انها جزء من قمر اتصالات صناعى تجريبى.

deneysel bir özel kuvvetler grubunun bir parçasıydım.
كنت جزءا من تجارب اجريت على مجموعه من القوات الخاصه

Cidden, izolasyon deneysel bir model kurmak için gereklidir.
مبروك بجدية العزل ضروري في الخَلْقِ للنموذج التجريبي

deneysel bir tedavi üzerinde çalışı...
نحن نستعد علاجا تجريبيا ... الاحتفاظ بها.

Bu deneysel bir şey, ayrıca tek seçeneğimiz. Gözlerimi kapatıyorum.
انها تجريبيه أيضا , هي خيارنا الوحيد سوف أغلق عيني

İntihara meyilli bir avuç gence deneysel bir psikoaktif ilaç yazmamı mı istiyorsun?
تريدني أن أصف مخدر منشط تجريبي إلى مجموعة من المراهقين الإنتحاريين؟

Tekrar söyleyeyim, bu deneysel bir işlem.
لقدقلتلكِهذا منقبل.. لكن , كنت أريد أن أكون واضحة هذا إجراء تجريبي تماماً

Birkaç yıl önce Kuzey Koreli'lerin bunun gibi deneysel bir proje üstünde çalıştıklarını duymuştuk.
كان هناك إنتيل قبل سنوات قليلة الذي الكوريون الشماليون كانوا يعملون على مشروع تجريبي مثل هذا،

Bu sırlar, yasaklar ve zevk üzerine deneysel bir film yapmamı sağladı.
تلك الثقة جعلتني أريد ان انتج فيلم تجريبي حول الخطيئة والنشوة.

Aşırı dozda. 50'lerde yapılan deneysel bir tedaviydi.
بجرع عالية للغاية إنه علاج تجريبي كان في الخمسينات

Teçhizat bölümünden deneysel bir silah. Ve şimdi benim özel koleksiyonumun bir parçası.
سلاح تجريبي من قسم المعدّات، والآن هو جزء من مجموعتي الخاصّة.

Hala deneysel bir silah olan tanklar savaşın en ileri ve yenilikçi planlarının bir parçası oldular.
الدبابات ، التي كانت ما تزال تجريبية كانت واحدة من اكثر خطط الحرب تعقيداً وتطوراً

Seni deneysel bir ilaca zorladılar... ve daha da kötü hissetmeye başladın.
وجعلوك تستخدمين أدوية تجريبية وجعلتك تشعرين بشكل أسوأ

Ve onu veterinere götürdüklerinde veteriner onlara sabahın erken saatlerinde, köpek/lumbağasal cerebral zenigrafi denen deneysel bir yöntem öğrendiğini söylemiş.
وعندما أخذوه إلى البيطري أخبرهم أنه في وقتٍ سابق من نفس اليوم قد درس . . جراحةً تجريبية اسمها

Yani kararlarını neye göre verdin sana ne yapacağını söyleyen deneysel bir teknolojiye göre mi?
لذا جَعلتَ إختياراتَكَ مستند على الذي تقنية تجريبية أخبرَك لتَعمَلُ؟

deneysel bir ırk geliştirme programıydı.
لقد كانت برنامجاً لتعليم تحسين النسل التجريبي

deneysel bir şey olabilir.
يمكن أن يكون شيئا تجريبيا.

Bu son derece deneysel bir yöntem ve siz de Batı Şeridi'nde bunu yapabilecek yeteneğe sahip tek kişisiniz.
انها عمليات تجريبيه من الدرجه العاليه وانت الحراج الوحيد في الساحل الشرقي قادر على القيام بذلك