"denizcileri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البحارة
• البحّارة
• المارينز
• مشاة البحرية
• ينتزعن البحّار
• البحرية في
• جنود البحريه

Ben denizi hiç görmedim... ama nehir kenarında denizcileri konuşurken duydum.
أنا لم أرى البحر أبداً لكنى سمعت البحارة يتحدثون عنه

denizcileri seviyorum. Oradaki oda kiralarını gördün mü?
أحب البحارة كثيراً كما أن الغرف أرخص هنا

O denizcileri bir gün daha bekletmek istemiyorum.
لن أهدر يوماً أخراً لإحضار هؤلاء البحارة للوطن

Denizkızları denizcileri kendi ölümlerine ikna eder.
صفارات الإنذار تستدرج البحّارة إلى وفاتهم.

Meksikalı uyuşturucu karteli sınırı geçmek için denizcileri kaçırmış olabilir.
محتكر مكسيكي ربما اختطف بعض المارينز عبر الحدود

Nişancılar birileriyle eşleşip denizcileri konumunu kontrol etmekle görevlisiniz.
أنت قناص إقران مع شخص يرعاك والحفاظ مشاة البحرية تم التحقق من الموقف.

Kendimi bulaşıcı hastalıklı eski zaman denizcileri gibi hissediyorum.
أشعر أنني واحد من المسنين البحارة الكبار في السن و مصاب بمرض جنسي

Amerikan denizcileri kasabaya gelince gülüşüp heyecan içinde oluyorlardı.
كلهم يضحكون و متحمسين و ذلك لأن البحارة الأمريكيون كانوا في المدينة

Bu denizcileri denizin dibinde bırakan başkan, devrilmeyi hak ediyor.
الرئيس الذي يترك هؤلاء البحارة على قاع المحيط يستحق خلعه من العرش

denizcileri ölüme götüren denikızlarının yaşadığı... üç ada olduğu düşünülürdü.
كانت 3 جزر صغيرة حيث كان الناس يؤمنون أن الحوريات تعيش هناك, يستدرجون البحارة الى موتهم.

heyecan arıyor denizcileri hedefleyen bir hizmet sağlar.
توفرُ خدماتٍ تستهدفُ البحارة الذين يسعون إلى الإثارة

Sevgili Maria, sabah erken saatlerde Vietnam'dan kaçırılan denizcileri kurtarmak için timimiz bir operasyon düzenledi.
عزيزي ماريا، في وقت سابق من هذا الصباح، تنفيذ فريقنا مهمة لانقاذ البحارة الذين نقلوا من فيتنام.

Denizde uzun süre açılıp geri dönen, deliğe sokmak isteyen denizcileri buluruz.
لنجد بعض البحارة العائدين بعد قضاء فترة طويلة في البحر ويبحثون عن إرضاء غرائزهم الجنسية

Bu denizcileri sıkı savaşçılara dönüştüreceğimden eminim.
وجاهز لأن أقلب هؤلاء البحارة إلى آلات أقصد آلات قتالية

denizcileri kendi ölümlerine çağıran şarkılar söylüyorsun.
أنت تُغني الأغاني التي تجذب البحّارة إلى وفاتهم.

Her yıl donanma haftasında US Deniz Kuvvetleri gemileri tersaneye gelirdi ve güzel şehrimizi daha da güzelleştiren sevimli, tatlı Amerikan denizcileri eğlence arardı.
"أسبوع البحّارة" هو أسبوع بالسنة، حيث ترسو السفن الأمريكية، وتتزين ميدنتنا الجميلة...

denizcileri kaçırması için tuttuğun paralı adamların üzerinde bulduk.
وجد مع أحد مرتزقتك الذين وظفتهم لاختطاف المارينز

denizcileri kaçırıp öldürdüğüne dair kanıtlarımız var.
لدينا دليل أنك دفعت لاختطاف بعض المارينز وقتلهم

Çünkü sen denizcileri istemedin.
لأنك لا تريد مشاة البحرية هنا.

Ama tabiri caizse iş erkeklerle olmaya geldiğinde denizcileri teknelerden kapar veya gemilerin güvertelerinden düşürür istediklerini aldıktan sonra da denizcileri denizin dibine çekip boğar ve yerlermiş.
ولكن عندما يأتي وقت الحصاد إذًا جاز التعبير... ينتزعن البحّار من القارب أو من ظهر السفينة ويستكملن طريقهن، بعدها ينجذب البحّارة للقاع غارقين ثم يؤكلون،

Ee ama o zaman sende denizcileri gönderirsin gelicek sefere.
اذا أرسل القوات البحرية في المرة القادمة

Şu Koloni denizcileri, çok çetin adamlar. En gelişmiş teknolojik ateş gücüne sahipler.
جنود البحريه ألاستعماريه أقوياء جدأ لديهم سلاح نارى متطور جدأ