"depoya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المخزن
• المستودع
• مستودع
• مخزن
• للمستودع
• للمخزن
• التخزين
• لمخزن
• بالمستودع
• لمستودع
• تخزين
• المخازن
• بالمخزن
• خزان
• الخزان

O zaman beni depoya kadar takip edersiniz, olur mu?
ثم يمكنك أن تلحق بى عند المخزن ، حسناً ؟

Şu an senin depoya gitmeni ve en üst raftaki büyük valizleri biliyorsun, değil mi?
الآن ، إننى أريدك أن تذهب إلى المخزن هل تعرف حقائب السفر الكبيرة التى توجد على الرف ؟

Böylece öğle yemeği boyunca depoya gidebilir ve bir iki şarkı patlatabiliriz.
لكي من خلال الغداء بأمكاننا الذهاب الى المستودع و نستمتع ببعض النغمات

Gitmemiz gerekiyor. - Adamları yeni depoya doğru harekete geçirmeliyiz.
يجب أن ننطلق ليبدأ الرجال بنقل البضائع إلى المستودع الجديد

Rusları, buradan uzakta olmayan bir depoya kadar takip ettim.
تعقبت الروس حتى وصلت إلى مستودع ليس بعيداً عن هنا

Tek bildiğim şey depoya giren bir şeyi fena halde istiyordu.
كل ما اعرفه ان اشخاصا ما اقتحموا مخزن المؤن كانوا يبحثون عن شئ ما حقير يريدونه

Hadi depoya gidelim, temizlenelim.. ve bu lanet yerden çıkalım.
لنعود للمستودع ونزيل الفوضى و نخرج من هناك ؟

Sanırım birisi zorla depoya girmiş. Kilit kırık.
أعتقد لأنّ أحداً دخل عنوة إلى المخزن كان القفل مفتوحاً

Mac, bu şeyleri laboratuardan depoya taşıyoruz Gel eşyalarını al
ماك , اننا نفوم بنقل هذة الاشياء من المعمل الى المخزن

Felix'in abisi Steven'la depoya gittik.
لقد ذهبنا ألى المخزن مع أخو فيليكس كما قال

depoya git ve çocuk için bir kutu hazırla.
اذهبى إلى المخزن واصنع مهدا خارج الصندوق

Sensiz, depoya geri döneriz.
إلا لو كنت فيها يا وودى بدونك.. سنعود الى المخزن

Böylece bu örnekte, bir dağıtım şirketi: "Yarın sabah depoya yetişmesi gereken çok önemli bir siparişimiz var.
على سبيل المثال، أعلنت شركة توزيع، لدينا طلبية عاجلة علينا إعدادها للخروج من المستودع غدا صباحا.

Dinle, depoya tekrar girmek istiyorum.
السبب في وجودي هنا هو أنني أريد العودة إلى المستودع

Jimmy, Lancaster yakınındaki depoya bakmak için gitmişti.
ذهب جيمي للبحث في ذلك المستودع بالقرب من لانكاستر

depoya girebilir miyim yoksa arama emrine ihtiyaç var mı?
هل أذهب إلى المستودع أم أذهب لجلب مذكرة؟

Kuzeye giderken 101 tabelasından sonra depoya giden bir yol var.
اتجه 101 ميل الى الشمال وستجد طريق يودي بك الى مستودع

Küçükler liginin başkanı Bethany Van Pelt, cesedi parçalara ayrılıp terk edilmiş bir depoya saçılmış bir fahişenin konusunu mu açtı?
تم تقطيع اوصالها ومن ثم تركت مبعثره في مخزن معزول؟

depoya gidip temizlenemlim ve buradan defolup gidelim.
ذهب للمستودع الآن وننظف كل شيء ونغادر المكان

Birisi depoya dönmek zorunda.
يجب أن يعود أحد للمخزن مازال هناك شيء مفقود

Kimin elinde hem depoya girerken hem de depodan çıkarken hiçbir şey olmaz?
عند دخوله وعند خروجه، كان فارغ اليدين. من يدخل وحدة التخزين فارغ اليدين

Bu rıhtımdaki depoya gidecek, Nerede olduğunu biliyor musun?
هذه الشاحنة ستتجه لمخزن الميناء هل تعرف اين ذلك ؟

Baba, Jim'in depoya hiç ilgisi olmadığını biliyorsun.
تعلم بأن جيم ليس لديه اهتمام بالعمل بالمستودع يا أبي

Magic Castle'daki depoya girmek istiyorum.
لنفترض أنني أريد أن أدخل لمستودع القلعةالسحرية.

Hepsini kasabadaki bir depoya götürdüm. Ondan kalanları etrafta görmekten sıkıldım çünkü.
في صناديق في وحدة تخزين في المدينة هل تعبتما من البحث عن الأشياء في كل مكان

Gülümsemeye başla, yoksa seni depoya yollarım, orada kimse seni göremez.
ستبقين ابتسامة على وجهك أو سأتركك عند أرفف المخازن حيث لا يراكِ أحد

Hafta sonları depoya göz kulak olur.
إنه الشخص الذي يعتني بالمخزن في نهاية الاسبوع

Bir adadan kaçırılan ve bir depoya hapsedilen... bir şey yardımı ile nasıl bir star olabilirim?
كيف يمكنني أن أصبح نجمة لأن شخصا لاني سرقت من شخص على الجزيرة وهو محبوس الان في خزان

depoya kelepçe takar... motoru da yoğuşturucu yanında ayrı taşırız diye düşündüm.
الآن، فكّرت بأن نضع حلقة على الخزان ونحمل المحرك لوحده، بجانب المكثّف.