"derecede zor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صعب جداً

Oyuna yüzde yüz hazır olmam gerekir. İnanılmaz derecede zor bir iş.
يجب أن أكون في يقظاً طوال الوقت و هذا أمرٌ صعب جداً

Bu kadar çok olmalarının sebebi spermi yumurtaya ulaştırmanın inanılmaz derecede zor oluşu.
وجود هذا العدد ضروري لأن وصول المني للبويضة صعب جداً.

Bunlatıcı derecede zor böyle ışığı bu şekilde yansıtan bir şey yapabilmek, öyle aletten doğru çıkan, ve düşmeden bu çizgide durabilen.
ان الامر صعب جداً ان تستطيع ان تصنع انعكاس للضوء هكذا والذي ينعكس عن ذلك التصميم بصورة تامة حيث ينكسر الضوء الى الاسفل دون ان يتبعثر

Bu inanılmaz derecede zor
إنه أمرٌ صعب جداً

izin vermek için; tüm kalbimizle sevmemiz için, hiçbir garantisi olmasa da - ve bu gerçekten zor bir şey, ve size bir ebeveyn olarak söyleyebilirim, inanılmaz derecede zor - o terör anlarında şükran ve neşe duyabilmek, kendimize sorarken, 'Seni bu kadar sevebilir miyim?
لنحب بكل جوارح القلوب ، حتى لو لم يكن هناك أية ضمانات -- وذلك بالفعل صعب جداً ، وأستطيع أن أخبركم كوالدة ، أن ذلك شيئ بالغ الصعوبة -- لتمارس الشكر والمتعة فى تلك اللحظات الإرهابية ، عندما نتعجب ، " هل أستطيع أن أحبك بهذه الكثرة ؟