"derilerinin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بشرتهم
• جلدهم
• جلودهم

Yeşil adamlar dediniz. Aslında Reticulan'lıların Derilerinin rengi gridir.
أنت قلت الرجال الخضر الريتكيولا بشرتهم تكون رمادية

Burada bulunma sebeplerinin işledikleri suçlar olmadığını söylüyorum, Derilerinin rengi yüzünden buradalar!
أقول بأن وجودهم هنا ليس بسبب جرائمهم، لكن بسبب لون بشرتهم.

Dilleri, Derilerinin rengi, birbirinden ne kadar farkı olursa olsun herkesin ortak bir noktası vardı:
الجميع, بالرغم من كل اختلافاتهم لغاتهم, لون بشرتهم كان عندهم شيء واحد مشترك كانوا يشربون إلى الثمالة كل ليلة

Daha da ateşlenirlerse Derilerinin dökülmesi artarsa bana haber ver.
و إن زادت الحمى لديهم أو تكسر جلدهم أعلمني بالأمر

Onları, Derilerinin renginden tanımak oldukça kolaydır.
سيمكنك على الفور أن تخمنهم من لون جلدهم وكن واثقا أن كل من هم في صفك يحاربون،

Çaba göstermeden su yüzünde durma kabiliyetlerine Derilerinin altındaki geçirgen bir kalsiyum karbonat yapısı yardımcı olur.
قدرتهم للطفو بدون جهد و يساعد على ذلك سهولة اختراق كربونات الكالسيوم الهيكل تحت جلودهم

Derilerinin istedikleri gibi kullanabildikleri inanılmaz bir yansıtma özelliği var.
بشرتهم لديها صفات عاكسة والتي أمكنتهم من التلاعب بويل

Derilerinin altına geçip, bedenlerine girebiliyor ve onların duygularını hissedebiliyordu.
هي تقدر فعليا ان تدخل تحت بشرتهم تدخل في اجسادهم وتشعر بعواطفهم

Çünkü insanların sırf Derilerinin rengi nedeniyle öldürülemeyeceğini söyledim ona.
تعلمون ذلك , صحيح ؟ لأنني قلت له , قلت لا يمكنك قتل الناس بسبب لونهم أو بشرتهم.

Derilerinin yumuşak bir yapısı var.
جوهر بشرتهم رقيق..

Derilerinin rengini bile değiştirebiliyorlar.
إنّهم حتّى يغيّرون لون بشرتهم

Sadece Derilerinin renklerine bakarım.
أنا أحكم عليهم من لون بشرتهم

Mulder, uyuşturucu kullanımının neden olduğu bir hastalık var, bu hastalar kendi Derilerinin altında böceklerin gezdiğini zannederler.
تعرف، مولدر، هناك a فوضى ذهانية... إرتبط به بعض أشكال الإفراط في المخدّرات... حيث يعاني المنتهك من أوهام تلك الحشرات إزعاج بشرتهم.

Hayır, Derilerinin rengi yüzünden insanları bir kenara atamazsın.
لا , لا , لا ترمي الناس جانبًا بسبب لون جلدهم

Derilerinin çoğunu yüzdü, parmaklarını kopardı, bağırsaklarını döktü, ve adamlar hala canlıyken, cinsel organlarını kesti.
قطع معظم جلدهم أقتلع أصابعهم ونزع أحشائهم

Afrika'da küçük kuşlar fillerin etrafında dolaşıp Derilerinin üzerindeki kalıntıları yerler.
في " أفريقيا "، هنالك تلك الطيور التي تحوم حول الفيلة وتأكل القمل من على جلدهم

Ama hepsi öldü. Derilerinin altına girdi.
لكنهم ماتوا جميعهم، فقد دخل تحت جلدهم

Bir uç örnek, insanların vücutlarının mayt veya pirelerle dolu olduklarını, Derilerinin üstünde ve altında gezdiklerini sandıkları, aralıksız olarak kaşınmalarına neden olan delüzyonel parazitoz adında psikolojik bir durumdur.
أحد الأمثلة الصاخبة على ذلك حالة نفسية تدعى "توهم الطفيليات" حيث يظن المصابون أن أجسادهم يغزوها العث والبراغيث زاحفة فوق جلدهم وتحته. دافعة إياهم للحك بشكل مستمر.

Bu değişim son derece belirsizdir, bu yüzden, diğer insanlara baktığınızda, yanınızda oturan kişiye baktığınızda, Derilerinin veya yüzlerinin renginin değiştiğini görmezsiniz.
هذا التغيير دقيق لا يصدق، وهذا هو السبب، عندما تنظر إلى الناس الآخرين، عندما تنظر إلى الشخص الذي يجلس إلى جانبك، فإنك لا تشاهد تغير ألوان جلودهم أو وجههم.

Benim insanlara kötü dememin nedeni Derilerinin beyaz olması değil.
انا لا أقول كل البشر أشرار ببساطة ، لان جلودهم بيضاء لا !