"derin ve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وعميق
• عميقة وذات
• عميق و
• العميقة و
• عمقا و
• و عميقة
• وعميقة
• وتظهر تلك
• عمق واتساع
• اعمق و
• بأعمق و
• العميقة والمظلمة

14 yaşındaki oğlum derin uykusunda, bir ergenin Derin ve kayıtsız uykusunda.
وكان ابني البالغ من العمر 14 سنة مستغرقا في نومه، في نوم هانئ وعميق لطفل من عمره.

Derin ve anlamlı bir alegori bizim kendi tadını kaçıran toplumumuza dair
إنها حكاية عميقة وذات مغزى تتكلم عن مجتمعنا المتخبط.

Dosyaları yerleştirirken Derin ve geniş bir okyanusun sesini duyarım.
عندما أفرز الملفات بالعمل أسمع صوت محيط عميق و واسع

Protokollere vakit ayırabileceğimizi düşündüren bu Derin ve ciddi koma hali de ne böyle?
ما الذي يلفتكِ بشأن هذه الحساسية الشديدة والغيبوبة العميقة و التي تجعلكِ تظنين بأنه لدينا وقت لاتباع البروتوكول

Der ki; " İhtiyaç duyduğumuz, bize acı çektiren bir kadın, ilgimizi çeken dahî bir erkeğin yapabileceğinden çok daha fazla Derin ve hayati, bir dizi duyguyu ortaya çıkarır bizde."
كان يقول:" المرأة التي نحتاجها و التي تجعلنا نتألّم، تكشف فينا سلسلة من الأحاسيس أكثر عمقا و قوة من ما قد يكشفه لنا رجل عبقريّ."

Filenin arkasına topu... mümkün olduğunca sert, derin... ve sık vuracaksın.
-أن تضرب الكرة فوق الشبكة -صعبة و عميقة -و فى أحيان كثيرة تكون غير متوقعة

Derin ve güzel bir gece uykusu çekmek için masaj kadar iyisi yoktur.
لا شيء مثل التدليك يرسلك الى نوم جميل وعميق

Derin ve rahat bir uykuyu, masaj kadar hiçbirşey sağlayamaz.
لا شيء مثل التدليك يرسلك الى نوم جميل وعميق

Bazı hataların, Derin ve karanlık sırların falan olmalı.
لابُد أنه يوجد بعض الخلل سر ما غامض وعميق

Bizim Derin ve anlamlı bir iliskimiz vardı.
كانت بيننا... كانت بيننا علاقة عميقة وذات مغزى.

En kötü tarafı da bazen Derin ve engin bir okyanusu hayal ediyorum.
المخيف هو أنني أتخيل أحياناً محيط عميق و واسع فعلاً

Derin ve yoğun sorularla dolu.
فهو مليء بالأسئلة العميقة و المهمة

Boyle deneyleri seviyorum ama sanirim yasadigim en Derin ve bende en cok iz birakan deney en sonuncusuydu. Bir yil boyunca Incil'in kaidelerine gore yasamaya calistim -- "Incil'e Uygun Bir Sene."
احب تلك التجارب لكن اعتقد ان التجربة التي كانت اكثر عمقا و ا حدثت تغييرا في حياتي من بين كل التجارب التي مررت بها هي احدثها حيث اني امضيت عاما محاولا اتباع كل تعاليم الكتاب المقدس "سنة العيش وفق الانجيل"

Derin ve çok katmanlı olarak.
بطريقة ما كانت متعددة المحتويات و عميقة

Etraflarına baktıklarında, diğer insanların hayatlarını, hedeflerini ve isteklerini Derin ve zengin bir şekilde 3 boyutlu olarak göremezler.
عندما ينظرون حولهم، لا يرون بشرا آخرين بحياة شخصية غنية وعميقة وثلاثية الأبعاد مع أهداف وأحلام.

Derin ve çirkin kırışıklıklar...
وتظهر تلك التجاعيد السيئة وعليهمحينهاإعطائيالعلاجالكيماوي...

Olabilecek en Derin ve en geniş çukuru kazın.
أحفر حفرة إلى آخر عمق واتساع تستطيع الوصول إليه

Bu davanın çok daha Derin ve zor olmasından hiç olmadığım kadar çok şüphelenmeye başladım..
لقد بدات اشك ان تلك القضيه ربما تكون اعمق و ادق مما توقعت من قبل

Burası en Derin ve en kötü sırlarımızı paylaşıp...
هنا حيث نعترف بأعمق و أسوء أسرارنا

İlk işimiz bu olacak. En Derin ve en karanlık sırlarını benimle paylaşacaksın.
لذا هذه هي مهمّتنا الأولى، ستخبرني بكلّ أسرارك العميقة والمظلمة