Derinlerde bir şey saklıyordu. | Open Subtitles | خبأت شيئاً كان في أعماقها |
Derinlerde bir şey saklıyordu. | Open Subtitles | خبأت شيئاً كان في أعماقها |
Ama Derinlerde bir yerde, hâlâ gelişimin ilk evresindeki batağın etrafında dönüp durur, ağaç kurbağaları ve tembel hayvanların dışındakiler gibi... ...soğuk, karanlık dünyaya çıkıp, varolmak için ısırır, tırmalar ve yırtınırız. | Open Subtitles | نحن نحلم , لكن في أعماقنا , مازل عالق بنا بعض الرغبات البدائية |
Çünkü belki de Derinlerde bir yerde bela arıyoruzdur. | Open Subtitles | ربما لأنه في أعماقنا... نحن نبحث عن المشاكل فقط. |
Sen ne kadar ciddi bir ilişkiye hazır olduğunda dem bursan da Derinlerde bir yerde hala bekarsın | Open Subtitles | انضر .. كل كلامك الكبير عن انك سوف جاهز ببدء علاقة .. في اعماقك انت اعزب |
Belki de Derinlerde bir yerlerde gerçeğin açığa çıkmasını istiyorsundur. | Open Subtitles | ربما جزءاً ما في اعماقك يريد ان يعلن الحقيقة. |
Ama Derinlerde bir yerde biz aynıyız. | Open Subtitles | لكن في أعماقنا نحن متشابهان |
Ama Derinlerde bir yerde, altından bir kalp taşıyorsun, kadın. | Open Subtitles | لكن فى اعماقك يوجد قلب من ذهب يا امرأة |