| Bu süreçte Emerald City sırası ile Detroit'i eledi... Denver, Dallas San Diego ve Honolulu'yu. | Open Subtitles | المدن القادمة هى , ديترويت دينيفر, دالاس, سان ديجو وهانا لولو |
| Dünyadaki en kötü yer için bir yarışma yapılsa 1970'lerin Detroit'i ile kapışır. | Open Subtitles | إذا كان هناك مسابقة علي أسوأ مكان في العالم انها يمكن ان تعطي ديترويت في السبعينات سباق لن تفوز به بسهولة |
| Tam olarak Britanya Adaları'nın Detroit'i sayılmaz. | Open Subtitles | انها ليست بالضبط ديترويت من الجزر البريطانية. |
| Evet, Detroit'i vuran kriz yüzünden tüm mali kaynaklarını yitirdiler. | Open Subtitles | ، نعم ، لقد خسروا جميع مواردهم المالية . "بسبب سوء الاقتصاد في "ديترويت |
| Detroit'i süpürüp geçtik ve bir daha geriye bakmadık. | Open Subtitles | اجتاحنا ديترويت ولم ننظر إلى الخلف |
| Durum o ki Kennedy, Detroit'i cezaevinde bırakmadı. | Open Subtitles | الوضع كما هو لم يغادر كيندي سجن ديترويت |
| Şimdi, sizin işbirliğiniz ve desteğinizle Detroit'i eski ihtişamlı günlerine geri dönüştüreceğiz. | Open Subtitles | الآن، مع تعاونكم ودعمكم، سنعيد "ديترويت" إلى مجدها السابق. |
| Eğer Detroit'i bir Kuzey Avrupa şehri ile karşılaştırırsanız -- Münih kötü bir örnek değil bağımlılıkları daha çok yürüme ve bisikletlere -- ama şehir sadece iki katı kadar yoğun ve sadecde 10'da 1'i kadar enerji kulanıyor. | TED | إذا قارنت ديترويت بنموذج مدينة أوروبا الشمالية، ومدينة ميونخ ليست بالنموذج السئ لذلك، مع اعتماد أكثر على السير على الأقدام واستخدام الدرجات الهوائية، من ثم المدينة التي هي ذات كثافة مضاعفة، تستخدم عشر الطاقة. |
| Bunu yapmayacağım ama şunu söyleyeceğim: kentsel tarım Detroit'i kendisi hakkında farklı düşünmeye itiyor, bir şehir hem kent hem de taşra olabilir. | TED | لن أقوم بذلك، لكن سأخبركم التالي: جعلت الزراعة الحضرية سكان (ديترويت) يفكرون في مدينتهم بطريقة مختلفة الآن، مدينة يمكنها أن تكون حضرية وريفية. |
| Alice Detroit'i sevmiyorum. | Open Subtitles | لا أحب ألس ديترويت |
| Eski Detroit'i kanser sarmış. | Open Subtitles | "ديترويت" القديمة مصابة بالسرطان |
| Sen de Detroit'i temizleyen belediye başkanı ol. | Open Subtitles | "كن العمدة الذي قام بتنظيف " ديترويت |
| Detroit'i bırakmış mı? | Open Subtitles | هل ترك ديترويت ؟ |
| Tanrım, Detroit'i seviyorum. | Open Subtitles | يا الهي احب ديترويت |
| Detroit'i geçtim, Susam Sokağı'nda bile dayak yersin. | Open Subtitles | إنسى (ديترويت) أنت ستهزم حتى في (سيسمي ستريت) Sesame street : برنامج تلفزيوني للأطفال |
| Hey siz! Hemen Detroit'i terk edin! Ben J-O-E ve de C. | Open Subtitles | جئتكم مباشرة من (ديترويت)، أنا (جو سي) |
| Detroit'i vuran tornado bir kaç yangın çıkardı. | Open Subtitles | ضرب اعصار وسط مدينة (ديترويت) مشعلاً بضعة حرائق دائرة الاطفاء... |
| Tanrı burada değil. Tamam mı? Tanrı Detroit'i terk etti. | Open Subtitles | حسناً الرب غادر " ديترويت" |
| Tamam mı? Tanrı Detroit'i terk etti. | Open Subtitles | حسناً الرب غادر " ديترويت" |
| Tamam. Rochester ve Detroit'i bilgilendir. | Open Subtitles | حسنا أبلغي (روشستر) و (ديترويت)ـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 