| Devo kim? Fare. | Open Subtitles | ـ من هو ديفو ؟ ـ فأر فأر ـ سقطت على علبة الكرتون وديفو سقط علي |
| Devo ve The Cars, bak dışarda bir sürü iyi müzik yapan var. | Open Subtitles | ديفو ووسيارات، نظرة، وهناك الكثير من الاشياء لائق هناك. |
| Devo, Bana bak Gıcırdat | Open Subtitles | انظروا . ديفو انظر الي اعمل جربوع |
| Ama daha önemlisi, bütün onların içinde Devo ve Talking Heads nerede? | Open Subtitles | لكن أهم من هذا "أين هي تسجيلات "ديفو و"تولكين هادز" من كلّ هذا؟ |
| Devo'nun da dediği gibi, tercih yapma özgürlüğü isteriz. | Open Subtitles | كما قالت فرقة "ديفو" مرة : "حرية الإختيار هي ما نريد" |
| Devo, burada işin bitince arka tarafa gidip çöp kutularını temizle. | Open Subtitles | (ديفو) عندما تنتهي من هذا ، اريد منك ان تذهب هناك وتقوم بتنظيف حاويات القمامة انها مليئة باليرقات |
| Kimseye güvenmiyorsun Devo. Senin bütün sorunun bu. | Open Subtitles | (انت لاتثق في اي احد يا (ديفو هذه هي كل مشكلتك |
| Bir saniye Devo ile içeride konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | فقط لحظة واحد ، اود ان اتحدث مع (ديفو) هناك |
| Joey'yi ben öldürmek istedim. Devo'nun ilgisi yok. | Open Subtitles | (انا اردت ان اقتل (جوي ديفو) لم يفعل اي شي يخصوص ذلك) |
| Onu önce Devo vurdu sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت ان (ديفو) هو من اطلق عليه النار اول مرة |
| Devo çok iyi bir çocuktur. | Open Subtitles | لا . (ديفو) فتى طيب جداً هو لايمكن له ان يطلق النار على اي احد |
| Devo, yeni kanal tedavisi oldun, değil mi? | Open Subtitles | إذا يا (ديفو) , خضعتِ لجراحة جذر القناة , صحيح؟ |
| Devo ne anlama geliyor? | Open Subtitles | ما هو نوع هذا الاسم "(ديفو)" , على أي حال؟ |
| Devo, kalp kapakçığının işlevini sürdürebilmesi için gereken kan incelticileri alamaz. | Open Subtitles | و هذا يعني ماذا؟ ديفو) لا يمكنها الحصول على قدر الدم اللازم) لاتمام مهمات القلب |
| Bu arada.... ...Devo ameliyattan önce kendini kutsaması için bir haham istedi. | Open Subtitles | بالمناسبة , (ديفو) تريد حبراً ليباركها قبل الجراحة |
| Hayır, Benim için değil. Devo için endişeleniyorum. | Open Subtitles | ليس بشأني ، انا قلق على ديفو |
| Çığır açan vuruşlar, Moby ve Devo'nun birleşmesi gibi. | Open Subtitles | طابع عصري (كخليط بين ايقاعي (موبي) و (ديفو |
| Birazdan Billy Joel, Eurhythmics ve Devo. 103 FM'de karşınızda olacak. | Open Subtitles | وسنعود مع (بيلي جويل)، الرقص الإيقاعيّ" "و فرقة (ديفو) على 103 ف.م |
| - Hayır, dur. Dinlemek istiyorum. - Devo çalacak. | Open Subtitles | كلا، مهلاً، أودّ سماعه - إنّها فرقة (ديفو)، أطفئي هذه التفاهات - |
| Devo diye bir grup. | Open Subtitles | إنها فرقة اسمها ديفو |
| Devo silahları hazır mı? | Open Subtitles | هل بنادق عكس التطور جاهزة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 