"diğer büyük" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الكبيرة الأخرى
• كبيرة أخرى
• العظيمة الأخرى

Yiyeceği hep diğer büyük hayvanlar topluyormuş çünkü meyvelere ulaşabiliyorlarmış.
والحيوانات الكبيرة الأخرى كان عندها جميع الأطعمة، لأنّها كانت بوسعها الوصول إلى الفاكهة.

Çok az bilinen bir gerçek şudur ki atlar ilk Amerika'da evrimleşmesine rağmen diğer büyük memeliler ile birlikte M.S. 10,000'lerde birer birer yok oldular.
الحقيقة غير المعروفة أنه رغم نشأة الأحصنة في الأمريكتين، فإنها انقرضت هناك مع العديد من الثدييات الكبيرة الأخرى قبل قرابة 10.000 عام.

Bizim eyaletin de diğer büyük eyaletlerde olduğu gibi aynı silah sorunları mevcut.
حسناً, أعتقد أن ولايتنا تملك نفس مشاكل الأسلحة كأي ولاية كبيرة أخرى

"Washington Post, New York Times, Time Magazine ve diğer büyük yayın organlarının yöneticilerine, görüşme çağrılarımıza katıldıkları ve verdikleri sessizlik sözünü 40 yılı aşkın tuttukları için teşekkürü borç biliriz.
، نحن ممتنون إلى الواشنطن بوستِ، النيويورك تايمز" مجلة التايم والمنشورات العظيمة الأخرى التي حَضرَ مدراؤهاَ إجتماعاتِنا وإحترمَوا وعودَهم بالتّكتّم ل40 سنةِ تقريباً

Odadaki diğer büyük bilimci de o.
وهي عالمة كبيرة أخرى في هذه الغرفة

Ve tabii ki, diğer büyük isim, arkadaşım, bir mit, efsane
وبطبيعة الحال ، جولة كبيرة أخرى من التصفيق لصديقي ، الرجل ، أسطورة ، أسطورة .

İşte Hollywood galaksisindeki diğer büyük yıldızlara katılıyorlar.
"وهاهما ينضمان للنجوم العظيمة الأخرى في مجرة (هوليوود)..."