| Annem, insanlar polisi dinlemeli der. | Open Subtitles | أمي تقول: على الناس الإنصات لرجال الشرطة |
| Seni haftalar önce dinlemeli ve intikamıma son vermeliydim. | Open Subtitles | كان ينبغي علي الإنصات لكِ منذ الأسابيع الفائته وأنهي إنتقامي |
| Bir oyuncu her zaman koçunu dinlemeli. | Open Subtitles | على اللاعب دوماً الإنصات لمدرّبه |
| Ve eskilerin sözünü dinlemeli ve Leonard'ı unutmamalıyız. | Open Subtitles | وعلينا الإصغاء للعبارات القديمة وتذكّر (لينارد) |
| Seni dinlemeli ve söylediğin anda küpü yok etmeliydim. | Open Subtitles | آسفة يا (كريستوف)، كان عليّ الإصغاء لك وتحطميها حين واتتني الفرصة |
| Kral meclisine oturup halkını dinlemeli ve anlayışı kıt danışmanlarının görevine son vermelidir! | Open Subtitles | يجب أن ينصت الملك لصوت العقل في برلمانه ويقيل مستشاريه الجشعين |
| Evet, herkes her zaman her konuda beni dinlemeli. | Open Subtitles | نعم يجب على الجميع ان ينصت إليّ طوال الوقت وحول كل شيء |
| Seni dinlemeli ve söylediğin anda küpü yok etmeliydim. | Open Subtitles | آسفة يا (كريستوف)، كان عليّ الإصغاء لك وتحطميها حين واتتني الفرصة |
| Ve neden beni dinlemeli? | Open Subtitles | ولم قد ينصت إليّ؟ |
| Jared'in ağabeyiyim. Beni dinlemeli. | Open Subtitles | أنا أخو (جاريد) الأكبر و يجب أن ينصت لي |
| - Yani o beynini dinlemeli. | Open Subtitles | -لذا يجب أن ينصت لعقله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 