Anılarınızı bölmek istemem ama burada dinlemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | , اكره مقاطعة تلك المشاعر لكنني أحاول الاستماع هنا |
- Evet, evet. Bir dakika. Burada at yarışını dinlemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | -أجل ، فقط دقيقة ، أحاول الاستماع لسباق الخيول الآن |
Susun az. Adamı dinlemeye çalışıyorum. İyi konuşma yapıyor harbiden. | Open Subtitles | صهٍ، أحاول الإصغاء للرجل، إنه يلقي خطبة جهنمية |
Onu dinlemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول الإصغاء إليها. |
Kendimi dinlemeye çalışıyorum. Büyükannemin cenazesi dün yapıldı. | Open Subtitles | ـ أنّي أحاول الإستماع إلى نفسي ـ جنازة جدتي كانت البارحة! |
- dinlemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول أن أستمع. |
dinlemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | الان كن هادئ انا احاول ان اسمع |
Kafasının içine girip onu dinlemeye çalışıyorum ama her seferinde geri fırlatılıyorum. | Open Subtitles | أحاول الاستماع إليها أدخل إلى رأسها و لكنها تطردني - ما المفترض ان نفعله؟ |
Kafasının içine girip onu dinlemeye çalışıyorum ama her seferinde geri fırlatılıyorum. | Open Subtitles | أحاول الاستماع إليها أدخل إلى رأسها و لكنها تطردني - ما المفترض ان نفعله؟ |
dinlemeye çalışıyorum! | Open Subtitles | أنا أحاول الاستماع |
Müzik dinlemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول الاستماع إلى الموسيقى. |
(Fısıldayan): dinlemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول الاستماع. |
Masuka siktir git, dinlemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | -اللعنة يا (ماسوكا)، أحاول الإصغاء |
Hawk'ı dinlemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول الإستماع للتشجيع |
- Sus, dinlemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | -صه , صه , صه. إنيّ أحاول الإستماع. |
Winston'ı dinlemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول الإستماع لـ(وينستون) |
Ama dinlemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | لكن أنا أحاول أن أستمع |
dinlemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أستمع . |
dinlemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول أن أستمع |
dinlemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | - يا رفاق ، انني احاول ان اسمع. |