Mutfağı O'Reily'nin çalıştıracağını söyledim, en az Dino kadar başarılı. | Open Subtitles | أورايلي سيدير المطبخ ببراعة كما فعل دينو في ما مضى |
Sen eve geldiğinde Dino çok yaramaz oluyor, fark ettin mi? | Open Subtitles | هل يجب عليك ان تجعل دينو مجروحا عندما ترجع البيت |
Dino Ortolani mutfağı İsviçre saati gibi yönetirdi. | Open Subtitles | جيد دينو أورتولاني يُدير المطبخ مثل الساعة السويسرية. |
Dino, Makine ve Eddie bir yeraltı filmi yapıyor, öyle mi? | Open Subtitles | "دينو" "ماشين" و "إيدي" صوّروا فيلم جريمة حقيقية , صحيح ؟ |
Dino,Dino Bu sabah için Teşekkürler;en iyisi onu ara! | Open Subtitles | دينو . سوف تشكرني بالصباح من الافضل ان تتصل به |
Bir dahaki sefere onun sorusuna sen cevap ver Dino. | Open Subtitles | في المرة القادمة التي تخاطب فيها "دينو" إسأله هذا السؤال |
Dino, Sinatra, Sammy Davis Jr ve şimdi de Anthony DiNozzo Jr. | Open Subtitles | دينو , سينترا , سامي ديفيس جونير والان انتوني دينوزو جونير |
Dino seni arıyor, sana bir mesajı varmış. | Open Subtitles | "دينو" يبحث عنك، يقول بأنّ لديه رسالة. |
Hoş Dino, güzel Dino, tatlı Dino, Blurr için güzel uzay gemisine binmez misin ? Hadi lütfen ? | Open Subtitles | جيد دينو ، جيد دينو ، دينو العسل |
Hoş Dino, güzel Dino, tepesinde vişne olan kremalı dondurma gibi ? Güzel Dino, tatlı Dino ? | Open Subtitles | هذا جميل جميل جيد دينو جيد دينو |
Hayır, Dino! Hayır, hayır! Hayır, Dino! | Open Subtitles | لا ، دينو لا ، لا لا ، دينو ولد شرير |
- Evet, en azından yemeğim için Dino ile kavga etmek zorunda kalmıyorum. | Open Subtitles | إنه عمل نزيه - نعم ، أنا لا أضطر لمحاربة دينو من اجل عشائي - |
Bu Dino Paparelli. Siz gülecek ve ağlayacaksınız. | Open Subtitles | هذا دينو باربيلي هنا تضحك وهنا تبكي |
Hey Dino, sana bir sorum var. | Open Subtitles | مهلا. مهلا ، دينو ، حصلت على واحدة لك. |
Her seferinde sana kur yapan bir herife girişemezsin Dino. | Open Subtitles | لايمكنكالتودّدإلى رجُل.. في كلّ مرة ينظر بها إليك، يا (دينو) |
Frank, Dino, Peter, Joey ve Shirley hepsi ön sıradadırlar. | Open Subtitles | (فرانك)، (دينو)، (بيتر)، (جوي) و (شيرلي) كُلّ مركز الخطّ الأمامي |
Olivetti daktilolarının sahibi Dino Olivetti. | Open Subtitles | أنه دينو اولفيتي. من مطابع اولفيتي |
Dino brewster gibi. | Open Subtitles | بالطبع "ماونت كيسكو" كان بها عظيم اّخر "دينو بروستر" |
Dino seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | في الحقيقة , "دينو" لديه أمر يريد التحدث معك بشأنه |
Dino ben senin 180'den fazla yapamadığını sanıyordum. | Open Subtitles | لكن , "دينو" ظننت أنك لم تتخطي المائة و الثمانين |
Öyle olsun. Ama sabah, Dino Annemiz uyanmadan yola çıkıyoruz. | Open Subtitles | حسناً، ولكننا سنذهب في الصباح قبل أن تستيقظ الأم الديناصور |