"dinozorlar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ديناصورات
• الديناصورات
• ديناصور
• الدينوصورات
• للديناصورات
• كالديناصورات
• بالديناصورات
• الدينوصور
• بديناصورات
• دايناصورات

dinozorlar hakkındaki ilk kitabıma bakarken aklımdan bu düşünceler geçiyordu.
كانت تلك الأفكار تدور في رأسي حينما شاهدت ديناصورات للمرة الأولى في كتاب.

Bilim sayesinde artık kuşların yaşayan dinozorlar olduğunu biliyoruz.
بفضل العلم، نحن نعلم الآن أن الطيور هي ديناصورات حية.

Bazı dinozorlar, kuşlarla lades kemiği gibi diğer hayvanlarda bulunmayan anatomik detaylar paylaşırlar.
ديناصورات معينة تتشارك بعض التفاصيل التشريحية مع الطيور والتي لم توجد في أي حيوانات أخرى، مثل عظم الترقوة.

Bitki ve hayvan türlerinin %75'i yok oldu, üzülerek söylüyorum buna dinozorlar dahil.
فُقدت 75 في المئة من أنواع النباتات والحيوانات، بما في ذلك، للأسف، الديناصورات.

İlk dev katil dinozorlar çok daha erken ortaya çıktı.
لكن ظهر أول ديناصور قاتل عملاق قبل ذلك بكثير

dinozorlar haklarını kullandı ve doğa nesillerinin tükenmesine karar verdi.
الدينوصورات عاشت فى حقبتها وقد إختيرت للإنقراض

Tüyler, dinozorlar için de bu işlevleri sağlamış olabilir.
الريش كان من الممكن أن يخدم هذه الوظائف للديناصورات أيضاً.

Henüz dinozorlar yok; sadece bu saçaklarda gizlenen birkaç çift küçük memeliler var.
لا يوجد ديناصورات بعدُ فهناك فقط هذا المكان الثقيل والقذر والضحل رفقة زوجان من الثدييات الصغيرة مختبئة في أطرافه.

Ve benim fosil-kromozom oranları açık ça gösteriyor ki bu plesiosaurus gibi dişi dinozorlar, kendi türünün en zekisi Ve güçlüsüydü.
ومتحجري إلى نسب الكروموسوم يبين بشكل واضح ان اناث ديناصورات البيلاساسوراس كانت الأقوى والأذكى فى نوعها

dinozorlar. Vergi beyannamem.
ديناصورات ملفات ضرائبي، حقائق عن الهنود الحمر

Kuyruklu yıldızlar, dinozorlar, zombiler ve küresel ısınma.
مذنبات و ديناصورات زومبي و الاحتباس الحراري

Diğer sermaye gruplarında bize dinozorlar diyen ve kendi yok oluşumuza kayıtsız olduğumuzu söyleyen sözde arkadaşlarınız.
المدعوون بالأصدقاء في الشركات الأخرى يخبرونكم أننا ديناصورات نغفل انقراضنا

1990'ların sonunda paleontologlar bu fikri destekleyen ikna edici kanıtlar bulmaya başladılar: vücutlarında hâlâ tüy bulunan dinozorlar.
وفي أواخر التسعينات، بدأ علماء الحفريات البحث بعمق حول الدعم المقنع لهذه الفكرة: ديناصورات مع بعض الريش مازال محفوظاً على أجسادها.

Dreadnoughtus gibi dinozorlar gerçekti.
لقد كانت ديناصورات مثل "دريدنوتس" موجودة.

Hadi dinozorlar olmadan son 4 milyar yılın kısa bir özetini yapalım.
لنذهب في جولة قصيرة خالية من الديناصورات خلال الأربعة مليار سنة الماضية.

dinozorlar bu memelilere karşı savunmasızdır, çünkü yumurtalarını yere bırakırlar.
كانت الديناصورات معرضة لخطر هذه الثدييات لوضعها بيضها على الأرض

Eğer yapmazsa son altı ayda anomalilerden geçen dinozorlar etrafta katliam yapıyor olabilirler çünkü onları durdurmak için orada olmayacağım.
إذا لم تفعلين ذلك، ثم كل ديناصور يأتي من خلال الهالات في الأشهر الستة الماضية،

Ona göre dinozorlar hastalıktan ölmüş.
ويقول فيه أن الدينوصورات ماتت جراء أمراض إجتاحتها

Kutuplarda hayat, dinozorlar açısından, hatırı sayılır bir evrimsel başarı.
كانت الحياة في القطبين إنجازا تطوريا هائلا للديناصورات

Oturmaz mıydınız? dinozorlar gibi neslimiz tükenmek üzere.
هلا جلست نحن كالديناصورات قاربنا على الانقراض

Son zamanlarda dinozorlar ilgisini çekiyordu. Fosil alabiliriz belki.
إنه مفتون بالديناصورات مؤخراً ربما يمكننا إعطائه قطعة احفورية

Bir sonuç çıkartmak istemiyorum, ama dinozorlar ve insanlar... aralarında 65 milyon yıllık bir evrim olan iki tür.
لا أريد أن أقوم بإستنتاجات مسبقة لكن الدينوصور والإنسان جنسان يفصلهما 65 مليون سنة من التطور

Küçük dinozorlar, biliyorsun?
إنّهم أشبه بديناصورات صغيرة، أتعرفين؟

Bu sularda hâlâ dinozorlar çağından kalan timsahlar hüküm sürüyor.
في هذه المياه، لا يزال (عصر الـ(دايناصورات